The Leveretts' living room was painted a deep purple-aubergine in local parlance, and its windows were draped with velvet.

按照当地的流行，利芙瑞特家的起居室被刷成了深紫红色，窗户上挂着丝绒落地窗帘。

Two examples of Campos's Spanish tapas are humus of aubergine and anchovy in vinegar over green tapenade toast.

在 Campos 的西班牙餐前小吃里面有两种小吃，一种是茄子腐殖质，另一种是和绿叶包裹烤面包上的醋泡凤尾鱼。

I'll do my special aubergine bake.

我自己烘特别的紫红色的面包。

This top is supposed to be neon aubergine.

这上装应该是紫红色的。

Aubergine is an interesting alternative to boring black.

紫红色是代替沉闷黑色的最佳选择。

The aubergine door of the smart little town house shut in my face.

这个聪明的城镇小屋的紫红色的门在我面前关上了。

He also offers less expected colors, like forest green and aubergine.

他还推出了较为少见的颜色，比如墨绿色和紫红色。

Aubergine is an interesting alternative to boring black and Sheryl Crow carried it off well.

紫红色是代替沉闷黑色的最佳选择，雪儿·克劳的尝试就很成功。

Beat the egg in a bowl. Dip the aubergine in the egg, then fully coat with bread crumbs.

把鸡蛋打入碗内打散。把拍好面粉的茄片挂上蛋液后，沾上面包糠拍实。

Link necklace in aubergine and pomegranate resin with sterling silver. Small links, 32 long.

纯银小号茄紫色和红石榴色树脂扣环项链。32英寸长。

Palette includes powder shadows in black shimmer, light pink, baby blue, peach, and deep aubergine.

调色板包括带微光的黑色、淡粉色、粉蓝色、桃色，以及深紫红色。

Objective:To research on the anti-inflammatory mechanism of the acidic components of Aubergine root.

目的：探讨茄根酸性组分的抗炎机理。

We supposed the genes controlling the aubergine leaf character as the HH, and got its heredity model.

我们假定控制紫红叶性状的基因为HH，并进行了其遗传模式的推导。

A white hand waved. The Japanese houseboy giggled. The aubergine door of the smart little town house shut in my face.

一只白手挥舞着。日本的服务生傻笑。这个聪明的城镇小屋的紫红色的门在我面前关上了。

Heredity research of aubergine leaf character in Brassica napus was carried out by using the methods of crossing, self-crossing and backcrossing.

采用杂交、自交、回交方法对甘蓝型紫红叶色油菜进行叶色遗传研究。

The Outlines were then coloured in with red, yellow, green and aubergine overglaze enamels, and the object was fired again at a lower temperature.

然后轮口就转为红、黄、绿、紫交杂的瓷釉，然后再用低温烧制。