These arguments may have been used as a rhetorical device to argue for a perpetuation of a United Nations role.

这些争论可能已被用作支持联合国角色永存的一种修辞手段。

This is the real perpetuation!

这才是真正的永存！

But past error is no excuse for its own perpetuation.

但过去的错误不能成为它永远存在的借口。

Are there some on going policies that encourage its perpetuation?

现在是否有一些持续的政策令这会根深蒂固？

The perpetuation of a grand coalition also runs into broader objections.

大联盟的存在引起了更广泛的反对声音。

How to explain the perpetuation of this conflict as the generations pass by?

怎样解释这场持续几代人的冲突呢？

Therefore, contrast and decision are essential to the perpetuation of life.

因此，对比和决策是必需长期存在的生活。

The main purpose of marriage was procreation and the perpetuation of a man's name.

的主要目的，婚姻生育和永久化的一个人的名字。

Get us to do things that leads to the support and perpetuation of the biota, rather than its destruction?

使我们正确的做事，以换来生物群的维系和永存，而不是它的毁灭吗？

Today, music and oral tradition play important roles in the preservation and perpetuation of Omaha culture.

今天，在保存及延续奥马哈族文化方面，音乐及口述常规仍旧扮演了一个重要的角色。

Common Three-coil Motor, Frequency Motor, Synchronal Perpetuation Magnetism Motor can be tested by this system.

该系统既可以对普通三相异步电机也可以对变频电机和同步永磁电机进行自动测试。

Charities may be aided in the perpetuation of their opacity by a public that seems unwilling to be freed from its ignorance.

公众似乎不愿走出他们的无知，这也许对慈善机构历来不变的不透明操作有点好处。

Its go up piece, on-the-spot record piece in one is called " " hear the dance since chicken " mental perpetuation " article.

其上篇，纪实篇中有一篇叫做《“闻鸡起舞”精神永存》的文章。

But that is easily lost, because the sense of Identity, being so familiar, feels more valid, and its perpetuation, therefore, seems Paramount.

但这类感受是很容易消逝的，因为那个存在“感”是这么熟悉，让人有更切身的感觉，因此，维系它的存在似乎才是最刻不容缓的。

It may be a promise I expressed the intention or the desire in a full sense to do what I have promised the wills memory simply is the perpetuation of this desire.

实现承诺就是充分表达出，意图，渴望来做我所承诺的，意志记忆只是这不朽的渴望。

The transformation of the sufferer's cognitive and behaviour patterns could lessen or halt their existing self-perpetuation of dependent personality disorder.

改变患者的认知和行为方式，可以减弱或阻断依赖型人格障碍者的自我塑造。

But in Chinese mainland, the legislation of the perpetuation of civil evidence is too principle, without specific procedures or their conditions, scope and so on.

而在我国大陆地区，对民事证据保全制度的立法规定得太原则，没有规定证据保全制度的具体程序，未对其条件、范围等做具体规定。

This is the group that has the moral power to exert pressure on the individual to practice caste norms and it is, therefore, extremely important in caste perpetuation.

这一群体依靠道德权力向个人施加压力来使种姓制度得以实施。因此，这一点对种姓制度的永久化极为重要。

The continued pop-culture perpetuation of unhealthy images of girls and women requires the existence of viewers who are willing to watch such television, movie, and advertising images.

要想维持这些女孩和妇女们不健康图片在流行文化中的长久性，就需要有希望收看这类电视、电影或广告图片的观众。

The continued perpetuation of this type of control through death reverberated over the entire society leading to a nuclear holocaust to balance the scales of karma associated with death.

这种藉由死亡来控制的方式绵延不绝地实行，最终反弹到整个社会，给它带来了一次核子毁灭来反平衡死亡业力的尺度。

The Paradigm of Computer and Representation in the Disembodied Cognitive Science which has indirect and direct Philosophical Origin is the Contemporary Perpetuation of Philosophical Epistemology.

非缘身认知科学计算表征范式是哲学认识论的当代延续，它有其间接和直接的哲学渊源。

Now, having rebuilt the city wall, Nehemiah wanted his people to know that it is not a monument to the strength of Judah ; but God's gift for the protection and perpetuation of his name in the world.

现在，当城墙重建完毕，尼希米希望他所率领的群众明白，这座墙不是用来展现犹大人的能力有多强，而是要纪念神要保护、并且要彰显祂不朽的圣名。