The others are a long way behind.

其余的人远远地落在后面。

Aubrey's on his way here, with the others.

奥布里和其余的人正在来这儿的路上。

The others waited, looking at him expectantly.

其他人等待着，期待地看着他。

I walked back while the others rode in the car.

别人都乘车，而我是走回来的。

He conferred with Hill and the others in his office.

他和希尔以及他办公室里的其他人进行了商议。

She checked the hall, then gave the others a thumbs-up.

她查看了一下大厅，然后冲其他人竖了一下大拇指。

I wanted to go camping but the others quickly vetoed that idea.

我想去野营，但这个想法很快遭到了其他人的反对。

He made a deal to testify against the others and wasn't charged.

他达成了协议出庭指证别人，因而未获指控。

They never learned skills to engage the attention of the others.

他们从来没有学过吸引别人注意的技巧。

Henry generally stayed ahead of the others in the academic subjects.

亨利的文化课成绩上通常都领先于其他人。

Can you stay behind after the others have gone and help me clear up?

你能不能等别人走后留下来帮我收拾收拾？

Your department spent more last year than all the others put together.

去年，你们部门的开支比其他所有部门合起来都多。

If one bank raises interest rates, all the others will follow their lead.

要是有一家银行提高利率，所有其他银行都会效法。

She turned to the others in the room. "The rest of you clear out of here."

她转向房间里的其他人，“你们其余的人都滚出去！”

It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.

显而易见，有少数几个人设法把自己的意志强加于别人。

It happened—whether by accident or design —that the two of them were left alone after all the others had gone.

碰巧—不知是偶然还是有意安排—其他人走后，只剩下了他们两个人。

Lack of exercise is also a risk factor for heart disease but it's relatively small when compared with the others.

缺乏锻炼也是导致心脏病的一个因素。但和其他因素相比，这种危险较小。

The others held back uneasily.

其他人不安地往后退缩。

The others came closer to him.

其他人都向他靠拢。

The others did not hear her.

其他人没有听见她的话。

The others had to be told.

其他人必须被告知。

We don't want the others.

我们不要其它的。

Please tell the others.

请告诉其他的人。

She's no less capable than the others.

她的能力并不比别人弱。

We didn't go as far as the others.

我们不如其他人走得远。

We awakened to find the others gone.

我们醒来发现其他人已经走了。

He returned home without any of the others.

仅他一人回到了家。

He soon got ahead of the others in his class.

他很快就在班上名列前茅了。

I went swimming while the others played tennis.

我去游泳，而其他人去打网球了。

He started to applaud and the others joined in.

他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。