She bent down to the Narcissus.

她向水仙花弯下腰去。

Narcissus met a nasty end, of course.

当然，希腊神话中顾影自怜的那喀索斯最后还是不得善终。

Nero and Narcissus are always with us.

尼罗和那喀索斯永远和我们在一起。

The daffodil belongs to the genus Narcissus.

黄水仙是水仙属植物。

The daffodil belongs to the genus Narcissus'.

黄水仙是水仙属植物。

The daffodil belongs to the genus' Narcissus'.

黄水仙是水仙属植物。

She is like a narcissus trembling in the wind.

她像一朵在风中颤抖的水仙花。

Narcissus much that he wished he might die too.

那西塞斯非常思念她，甚至想跟她一起死去。

Narcissus looked around, but he couldn't see anyone.

那西塞斯四下张望，但他没见到半个人影。

This girl, narcissus-like it was only into the cement?

这水仙般的姑娘难道是这只田螺变成的？

Currently it is the high season to harvest narcissus bulbs.

那现在正好是水仙收获的季节。

Narcissus bulbs are poisonous so thankfully deer avoid them.

水仙球茎是有毒的，所以鹿从不接近他们。

We do not have 'Narcissus', but we have something just as good.

我们没有“水仙牌”的，不过我们有些同样好的货物。

She waited for Narcissus to speak first, and prepared her answer.

她等待着那西塞斯先开口，并准备着她的回答。

I never seen, or noticed, or being introduced to, a real Narcissus.

我从来没见到过，注意过或者是引见过真正的水仙花。

You remember the Greek myth of Narcissus, who fell in love with his own image.

还记得希腊神话中的那喀索斯么，他爱上了自己在水中的倒影。

Narcissus it has always tried to stay out, bringing green earth that is a very warm.

水仙它始终洁身自爱，带给人间的是是一份绿意很温馨。

I still believed that I would have the jasmine, the chrysanthemum, and the narcissus.

但我相信，我还会拥有茉莉，秋菊和水仙。

She came out of the bushes, and hurried to Narcissus to throw her arms around his neck.

她走出矮树丛，然后奔向那西塞斯，展臂搂住了他的脖子。

Amaryllis and narcissus are the old standbys for some winter cheer, and for good reason.

石蒜和水仙是获得一些冬天快乐的传统候选植物，而且具有充分的理由。

Nobody who has experienced real love themselves would call what Narcissus is doing love.’’ K.W.

没有哪个人有过真正爱自己的经历之后会把那耳喀索斯所做的称之为爱。” 卡伦•温特劳布。

At the moment she picked it, the narcissus became a handson man with purple eyes and dressed in black.

就在她摘下它的一瞬间，水仙化作一团紫色的烟雾，一股淡淡的阴间的香气弥漫开来。

But where the body of narcissus had wasted away, a flower appears - a narcissus, a soft yellow bloom.

然而，在那喀索斯身体消失的地方长出了一株娇黄的水仙花。

It for narcissus to sprinkle the white flowers, for the willow wrapped in the simple but elegant silver bar.

它为水仙洒下了洁白的花朵，为杨柳裹上了素雅的银条。

I turned out to be a devotee of the opera and naturally, the name Narcissus represents beauty for me ever since.

我原来是一个歌剧的热爱者。从此，水仙花的名字对而言自然地就代表了美丽。