The company has more than enough cash available to refinance the loan.

公司有绰绰有余的现金再为贷款提供资金。

We have been given more than enough opportunity to prepare.

我们有绰绰有余的机会做准备。

1.75 pounds a week for three months gives you 21 pounds—more than enough for a three-course lunch at Michelin-starred Arbutus.

每周1.75英镑，三个月就是21英镑——在米其林星级餐厅 Arbutus 吃一顿三道菜的午餐绰绰有余。

An automobile produces enough heat to warm an average house in winter, and if a house were perfectly insulated, one adult could also produce more than enough heat to warm it.

在冬天，一辆汽车产生的热量足以温暖一间普通的房子，如果一间房子完全隔热，一个成年人也可以产生足够多的热量来温暖它。

The new light feels like more than enough for the town's sun-starved residents.

对于小镇上渴望阳光的居民来说，新光线让他们心满意足了。

That's more than enough.

这已远远够了。

Gucci protesters collected more than enough signatures to get the reform put to a referendum.

“古驰抗议者”收集了足够多的签名，让这项改革付诸全民公投。

Mae La Na is a relatively modern and well-developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience an authentic way of living.

湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄，但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。

Once is more than enough. How can you do it again?

一之为甚， 其可再乎?

You don't have to join in; there are more than enough people on the job already.

人够多了，您就不用插手了。

Surely that should be more than enough?

这就肯定足够了么？

This alone is more than enough proof.

仅此就可以足够的证明。

Most of the time, it's more than enough.

大多数时候，这足够了。

But everyone has more than enough of something.

每个人都有多余的东西。

Which is more than enough for most applications.

这对大多数应用都已经足已。

There was already more than enough femininity in his life.

他的生命已经具备了够充足的女性成份。

If you didn't want to have more than enough, could you work less?

如果你不想要比足够更多的东西，你能工作得少些吗？

Snyder: Yes, there's always more than enough work to go around.

Snyder：是的，总有更多的工作要做。

While that in itself is more than enough, they don't stop there.

虽然这本身就足够多的，但并不是到此为止。

A machine with 2 GB of RAM is more than enough for this event rate.

具有2 GB的RAM的计算机完全足以从容处理这个事件速率。

Say I wanna be rich or I have more than enough money for everything.

告诉自己,我想变得更有钱,或者说,我现有的钱还是温饱有余。

"I have plenty of time," said the inspector, "but no more than enough."

“我还有时间，”侦察员说，“但只有这一点时间了。”

One time traveler per family is more than enough. It's dangerous, Clare.

一次旅行整个家庭都去，是很危险的克莱尔。

Today’s users have had more than enough of animations eating up their bandwidth!

今天的用户有着太多的动画在吞噬他们的带宽。

Today's users have had more than enough of animations eating up their bandwidth!

今天的用户有着太多的动画在吞噬他们的带宽。

My current income level is more than enough to support everything that I do.

我现在的收入水平足够满足我的任何一项消费。

That is more than enough time to divert nuclear material and make mischief with it.

这么长的时间足够转移核原料并用以进行破坏了。

On their own they would be more than enough to shake relations between most countries.

就凭他们自己的力量，他们在绝大多数国家中在动摇关系这个问题上的能力是绰绰有余。

Small accomplishments along the way provide more than enough? Satisfaction to continue.

在路上，微小的成就完全能够提供足够的满足感让我们继续前行。