"Let's be honest - one, it's a hard, physical job," he said.

他说：“老实说，首先是因为这个工作是艰苦的体力活。”

To making a snowman is a technical and physical job now I have got it! Not easy, absolutely not easy, guys!

原来堆个雪人还是个技术活加体力活呀，不简单，绝对不简单啊！

Whether you're looking at your job, your relationship or your physical state of being, when you slip into comfortable territory, you'll inevitably stagnate.

不论在你的工作中，人际关系中，还是你的身体状态上，一旦陷入舒适的环境，你将不可避免地停滞不前。

In the past, IT administrators have had a tough job of trying to match expected demand to physical resources.

过去，IT管理员的一项艰苦工作就是尝试将预期的要求与物理资源进行匹配。

People seem to think that every job should, not only sustain their financial and physical needs, but also simultaneously sustain their spiritual, mental and emotional needs as well.

看起来人们认为每个工作都应该不仅能保证他们的金钱与物质的需求，同时还应该能维持他们的心灵、精神与感情方面的需求。

Aside from the physical requirements of the job, the candidate must also possess a pleasant and adaptable disposition, the paper said.

该报表示，除了满足该宇航员这一工作的身体要求之外，候选人还必须具有令人愉快与容易相处的性格。

It is the device mapper's job to map these names correctly to the physical devices.

设备映射器的作用就是将这些名称正确地映射到物理设备。

The idea isn't to just become a person who hates their job with fancy muscles, but to allow your physical and mental needs to take precedence over pretty much everything else.

这不是要你变成一个有着花哨肌肉却讨厌自己工作的人，而是要允许你的身体和精神需要优先于其它东西。

The overall evaluation included job satisfaction, physical health, and emotional health.

全部的评估包括工作满意度、身体健康水平、精神健康水平。

These factors include, among others, greater daily stress, greater financial worry, lower job satisfaction, and poorer physical health compared with wealthier respondents.

这些因素包括日常心理压力加大，财务上的担忧加重，工作满意度下降，身体健康比不上更加富裕的受访者，等等。

The job of the hypervisor is to efficiently dole out access to the server’s physical resources to the multiple guests.

管理程序的任务是为多个客户机有效分配访问服务器物理资源。

"These factors include, among others, greater daily stress, greater financial worry, lower job satisfaction, and poorer physical health compared with wealthier respondents."

这些因素包括日常心理压力加大，财务上的担忧加重，工作满意度下降，身体健康比不上更加富裕的受访者，等等。

The establishment of a "territory", part physical, part psychological shows others that you see your job as important.

一个“领土”，部分生理，心理的一部分，你看到别人显示你作为重要的工作机构。

Your commute plays a major factor in your physical and emotional wellbeing, and it could be the difference between loving and hating your job.

上下班时间在一个人的生理和心理健康上起到了重要的作用，这很可能是喜欢和讨厌自己工作的区别。

We are versed in the physical and social repercussions of unfettered aging-skin cancer, job discrimination, invisibility in a society that shamelessly values youth.

我们深谙不可阻抑的衰老的自然和社会反映——皮肤癌，职业歧视，潜在于社会中的对年轻心安理得的膜拜。

The system was always a farce, relying on superficial physical characteristics and social traits-where the individual lived, what job he had, who his friends were and so on.

仅仅凭着人的居所，工作，朋友之类表面的生理和社会特征来判定人的等级，这样的体制实在是滑天下之大稽。

They were quizzed on their job history, lifestyles and levels of physical activity.

研究者询问了患者的工作史、生活方式以及平时体育运动的程度。

"In our job," he added, "you need to be an animal, in that you need a certain physical power to convince a group of players that they can win."

他补充说：“在我们的工作中，你要变成动物，因为你需要一定的体力让队员们相信他们能取胜。”

Nor can we expect women to work under a mine as this job is often filled with danger and has a relatively high requirement for physical strength of the laborers.

再比如采矿专业，很明显，女性不太适合在矿井里工作，因为这份工作的危险性及对体力的要求都会比较高。

Yes, the universe looks like a fixed-up job, but we will never explain the cosmos by simply taking on faith, either divinity or physical laws, he says.

是的，宇宙看来是一个被安排的工作，但我们将永不能用简单的信仰、或神圣性或物质规律来解释宇宙，他说。

The combined effects of cultural and job stress make team members vulnerable to physical and emotional exhaustion. Some people refer to this as burnout. It can happen to anyone.

这种文化和工作上的双重压力会使团队成员身体和心理都感到疲惫。 有些人将之称为耗竭。这种现象可能会出现在任何人身上。

They were about twice as likely to report physical health that was less than very good or excellent than workers who expressed feelings of job security at both interviews.

与在两次访谈中都表示自己对现有工作充满信心的人相比，前者认为自己的健康状况达不到良好或优秀程度的可能性要高出大约2倍。

Codependence is not only of the physical, where one is dependent upon another kingdom as food source, or dependent upon the job to pay the rent and food.

相互依赖不仅是物质体的，在其中一个人依赖另一个王国作为食物源，或依赖工作去付房租和食物。

The job needs only experience or physical power.

这个工作仅仅需要经验或体力。