Last year the flood ruined all our rice paddy.

去年，大水把我的所有的稻田都冲毁了。

The soldiers were bellying through the rice paddy.

战士们在稻田里匍匐前进。

Of this, about6000 mu were turned in to rice paddy.

其中大约有6000亩改成了稻田。

Workers were singing as they tilled the rice paddy fields.

劳动者们一边耕犁稻田一边唱歌。

The soil adopted was typical rice paddy soil in Shanghai region.

土壤用标准化处理的上海地区典型水稻土；

Methane from rice paddy is one of major contributor to methane emission.

稻田是甲烷的重要排放源之一。

Therefore, there is a carbon circulation within the rice paddy ecosystem.

两者构成稻田生态系统的碳循环。

Methane comes from animal waste, swamps, rice paddy-fields, and oil and gas rigs.

甲烷产生于动物的粪便、沼泽、水稻田以及油井和天然气钻塔。

One of my first jobs as a green Army lieutenant in Vietnam was to build a road across a rice paddy.

我最初的工作之一是在越南作为绿军中尉时要修建一条通过稻田的公路。

He also plants and harvests a small rice paddy inside the palace while the empress raises silkworms.

他还在宫内的一小块稻田里种植和收割庄稼，而皇后则养蚕。

Only on close inspection do you see that it was never a town at all-at least not there. It was a rice paddy.

如果走近观察，你会发现这根本不是一座小城，至少不是这里的小城，这儿是一片水稻田。

"It's a pot. The biggest pot I've ever seen. It was in the rice paddy, and I don't know where it came from".

是个水缸。我还没见过这么大的水缸呢。就在稻田里，我也不知道是从哪里来的。

He was digging an irrigation ditch around a rice paddy, contemplating which tool was more effective, a hoe or a shovel.

他正在一片稻田周围挖掘一条灌溉渠，一边想着哪件工具更加有效，是锄头还是铁铲？

Mr Lowenhaupt recalls an acquaintance from China teaching him a Chinese saying, “rice paddy to rice paddy in three generations”.

Lowenhaupt先生想起一位中国老相识教了他一句中国谚语：“富不过三代”。

The separation of the optic isomers of a rice paddy herbicide naproanilide was studied by high-performance liquid chromatography.

采用高效液相色谱法分离水田除草剂萘丙胺光学异构体。

The daily variation of CH4 emission in late rice paddy field was basically consistent with the daily variation of air temperature.

结果稻田ch 4排放通量的日变化与气温日变化基本一致。

Farmers and volunteers spend three days each year planting the rice paddy art pieces, some of which can stretch over nearly four acres.

每年有很多农民和志愿者用三天的时间栽培艺术水稻，其中有的延绵4英亩。

Potato in free-plow rice paddy during autumn of 2007 in zhijiang of Yichang was planted as an example project, the area reached 36.

宜昌市于2007秋在枝江市示范种植稻田免耕稻草全程覆盖秋马铃薯36。

Rice paddy gets ripe in Guangdong for up to three seasons out of a year. But that doesn't prevent the Cantonese from loving the noodles.

华南地区的广东，尽管稻米一年能熟两到三季，也并不妨碍广东人爱吃面。

Shanghai led the way in the early 1990s by setting out to build a national financial and commercial hub on a stretch of rice paddy in an area called Pudong.

上海在90年代初期正是这种潮流的领头羊，当时上海在一片稻田上开发浦东新区，打造了一个全国的金融和商业中心。

Green and high quality rice, crabs raised by rice paddy, brewed wild grapes, etc have stepped into the characteristic, high quality and efficient road.

绿优米、蟹田稻米、酿酒山葡萄等已走上特色、优质、高效之路。

When I was in elementary school, as part of the curriculum, I have to work at a rice paddy, right next to a quarry where they use explosives to break rocks.

读小学的时候，作为课程的一部分，我要去稻田里劳动，稻田的旁边是一个采石场，他们用炸药炸石头。

When I was in elementary school, as part of the curriculum, I have to worked at a rice paddy, right next to a quarry where they use explosives to break rocks.

读小学的时候，作为课程的一部分，我要去稻田里劳动，稻田的旁边是一个采石场，他们用炸药炸石头。