Colum drained the dregs from his cup.

科拉姆将杯中所剩一饮而尽。

Anything else? "Colum asked. Kathryn shook her head wearily."

“还有别的吗？”科拉姆问。凯瑟琳疲惫地摇了摇头。

The cruise control switches are conventionally mounted on the steering colum.

巡游控制开关按常规安装在转向杆上。

I need this to test over 1000 cells in a column by dragging the formula down the colum manually.

我需要这个测试超过1000细胞柱通过拖动公式科勒姆手动。

Theanine were purified from the extract of tea callus with 732cation resin colum chromatognaphy.

本研究应用国产732阳离子交换树脂，从茶愈伤组织浸提液中提取茶氨酸。

Karst collapse colum in North China already becomes one of the main geological disaster in mine mining.

华北地区岩溶陷落柱已成为矿井开采中最主要的地质灾害之一。

Google's product offe typical spreadsheet features, such as the ability to add, delete and sort rows and colum.

谷歌的产品进攻典型电子表格功能，比如添加、删除和行和列进行排序。

The molecular weight distribution of three kinds of epichlorohydrin elastomers has been studied by using a simple GPC colum.

用简易GPC柱研究了三种类型氯醇弹性体的分子量分布。

The total yield was 72%, and 16% higher than the original reactions. The product can be purified without colum chromatograph.

总收率72％，比原分步工艺高16％，目标产品纯化不需柱层析。

Now Colum McCann has repurposed Petit's daring act as the leitmotif for "Let the Great World Spin," one of the most electric, profound novels I have read in years.

现在科伦·麦凯恩将珀蒂的大胆行动变为《转吧，这伟大的世界》的主基调，这是我多年所读的最带电的，最深刻的小说之一。

Now Colum McCann has repurposed Petit’s daring act as the leitmotif for “Let the Great World Spin, ” one of the most electric, profound novels I have read in years.

现在科伦·麦凯恩将珀蒂的大胆行动变为《转吧，这伟大的世界》的主基调，这是我多年所读的最带电的，最深刻的小说之一。