The final count in last month's referendum showed 56.7 per cent in favour.

上个月全民投票的最后计票显示支持率为56.7%。

Don't count in the broken ones.

破的别算入在内。

Foreign loans count in full.

而对外国的贷款则需全额计入。

Increments a count in each loop iteration.

在每次循环迭代中增加一个计数。

I count in my head: five syllables, seven, five.

我在脑海中计算着音节，五言，七言，五言。

Family and tribal ties are what count in getting jobs.

找工作的过程中，仍然是家庭和部族关系说了算。

At last count in 2000, the country had 1.29 billion people.

上一次数人头是2000年，当时该国有12.9亿人。

You can also see this count in the views in the mail-in database.

还可以在mail - in数据库中的视图中看到这个计数。

Figure 7 shows a table sorted by instance count in descending order.

图7显示了按实例数量降序排列的表。

15 census officials were killed during South Africa's count in 2001.

在南非2001年举行的普查中，有15名工作人员被杀害。

Fan voting, however, did not count in the final tallies from nine judges.

不过选美迷们的投票并不计入9名裁判最后给出的分数。

Select the Data button to see the statements and their count in a tabular form.

选择Data按钮就会看到表格形式的语句数据。

In western countries we count in thousands, but in Japan they count in ten thousands.

在西方国家，我们以千为单位计数，但是在日本他们是以万为单位计数。

The count in Table 1 has been approximated somewhat since I experimented a bit with my code.

由于我对代码进行了一些实验，表1中的计数是近似的。

Note that with a small change, one could count in how many cycles a given row participates.

注意，通过一点儿小小的变动，可以计算出一个给定行参与了多少个循环。

For each word that is longer than two characters, it stores the count in the frequency map.

对于每个长于两字符的单词，将统计数存储在频率映射中。

The bureau states there has been an increase in incidents every year since they began keeping count in 2004.

联邦调查局重申自从他们2004年开始统计以来，这类事件每年都在递增。

Some feel their countries are too small to count in the world, so seek a share of a European superpower.

有些人感觉他们的国家实在太小，在世界上无足轻重，于是想在欧洲的联合中争得一份权力。

Family ties, good health, a pleasant natural environment, freedom from conflict: all these count in the equation.

家庭关系，身体健康，自然环境宜人，免于冲突：所有这些都在等式中占有重要地位。

Only Iraq, Lebanon, Myanmar, Somalia, Uzbekistan and Western Sahara will fail to hold a count in this ten-year round.

在这一轮十年的周期内，只有伊拉克、黎巴嫩、缅甸、索马里、乌兹别克斯坦和西撒哈拉没有进行人口普查。

Note: These parameters count in the NUMBER of parameters clause but they do not appear as parameters of the federated procedure.

注：NUMBER OF parameters子句中考虑这些参数，但是它们不作为联邦过程的参数出现。

In all about 5m Darfuris, out of a population of 6m at the last official count in 2002, are either in camps or are relying on aid to survive.

2002年最后一次官方统计达尔富尔的人口数是600万，其中总共有500万现在要么在难民营，要么依靠救助生存。

Android does count in its activation tallies devices which access the Internet through cellular service, including eReaders like the Nook.

而android系统根据其手机上网服务来统计激活的android设备数目，包括像Nook电子书阅读器等。

But yet when you look back from the nineteenth century, these factors do count in explaining how countries turn out to be the way they are.

不过当你从十九世纪开始回顾历史，这些因素的确能解释，国家是如何转变成现在这样的？

And he is struggling to make his experience count in an election where most brazilians-especially in the country's poorer areas-want continuity.

并且，他正在努力将自己的经验置入一场大部分巴西人民—尤其是巴西较贫苦地区—希望延续鲁拉政策的选战。

Every morning, Kate recited Ami Mansour (Uncle Mansour) and Khams Battat (Five Ducks). She was also taught to say the colours and to count in Arabic.

每天早上，凯特都要背诵Ami Mansour（曼苏尔叔叔）和Khames Battat（五只小鸭子），她也学会了怎么用阿拉伯语说颜色和数字。

If you delete a file that has a link count greater than 1, the link count in the inode is reduced by 1, but the file is not deleted until the count goes to 0.

如果您删除一个链接数大于1的文件，inode中的链接数将减少1，但是文件在链接数为0之前不会被删除。

Applications are using product packaging information, such as the expected units count in a case, to ensure counting errors are not made in the packaging process.

应用程序使用产品包装信息(比如一个包装箱中应该装的产品数量)来确保包装过程中不会出现数量错误。