Further off there is a bank.

再过去便是一家银行。

Here is the economy as a whole have to be further off.

这里的整体经济还有待进一步的腾飞。

It's just that "eventually" is further off than we had expected a year ago.

仅仅是“最终”远迟于我们一年前的预期。

The further off this solid obstruction , the longer time will elasp for the return of echo .

这种障碍物越厚实，回升持续的时间就越长。

The further off this solid obstruction, the longer time will elapse for the return of the echo.

固体障碍物越远，回声返回所用时间就越长。

The further off this solid obstruction the longer time will elapse for the return of the echo.

离开坚实的障碍物越远，回声返回所需的时间越长。

The further off this solid obstruction, the longer time will elapse for the return of the echo.

固体障碍物越远。回声返回所用时间就越长。

This ingenious economist may also be preparing for a future that is further off than you might think.

这位天才的经济学家可能是在为一个你无法想象的未来做着准备。

There is no one in the main room, noises rise from the town opposite, while further off in the bay lights shine.

正厅里空无一人，对面的城区阵阵嘈杂，更远处的海湾中几星灯火。

The further off from England the nearer is to France-- Then turn not pale, beloved snail, but come and join the dance.

如果你更远地离开英格兰，就会更加接近法兰西。 亲爱的蜗牛，不要害怕，赶快去把舞会参加。

A comprehensive understanding of aging in biology is far off still, the ability to manipulate it easily is even further off than that.

一个综合的了解生物老化的过程仍然有一段距离。

The even more controversial question of how to enforce any thresholds that leaders eventually sign up to is yet further off the agenda.

就算各国首脑最终接受了任何阈值，如何加以实施这个甚至更引人争议的问题不知何时才能摆上议事日程。

The day on which they will be able to do things like vote is unfortunately further off, but this would be at least a drive in the right direction.

很遗憾，她们可以投票的日子还遥不可期，但这至少是向正确的方向迈出的一步。

Further off still is the ultimate goal: a universal flu vaccine that can be given just once in childhood and provides a lifetime's protection against all forms of influenza.

为长远打算才是我们最终的目标：只要在儿童时期接种一次全球性流感疫苗就可保护人们一生不受任何流感的侵袭。

Important bills, including those required to unify a fragmented tax system and open the retail sector to foreign investment, already long delayed, now look further off than ever.

而一些重要的提案，包括那些要求整合零碎的税务系统以及允许外资进入零售业的提案，本来就拖得够久了，现在看起来更是遥遥无期了。

To further protect the house from hurricane damage, Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings.

为了进一步保护房子不受飓风的破坏，哈夫用木桩将它抬高了2.7米。

Once this pan formed, further run-off collected, and formed a lake.

一旦这个池子形成，径流就会进一步汇集，从而形成一个湖泊。

Guided by science, we do not drift off course anymore but further pursue other sophisticated technologies with purpose.

在科学的指导下，我们不再迷失方向，而是更有目的地进一步追求其他的精良技术。

Off she ran to the further end of the garden.

她跑到花园的尽头。

Further studies confirmed that that knowledge and reason have a "braided" relationship, meaning they feed off each other.

进一步研究证实，知性和理性有一种“辫状交叉”关系，就是说他们相互依存。

And the perception that the moralizers will block any further rescue actions has set off a renewed market panic.

道德卫士们将会阻拦任何进一步援救行动，这一理念引发了新一轮的市场恐慌。

When enough of these neutronsproduce further fissions—rather than escaping, bouncing off or being absorbedby atoms that do not split apart—the process becomes self-sustaining.

足够多的中子就会引发进一步的裂变—不是逃走，要么撞击原子，要么被没有裂开的原子吸收—演变成自动维持的过程。

So falling prices create a spiral in which assets are sold off to repay debts, triggering further price falls and further sales.

因此资产价格一旦下跌就会形成一个向下的螺旋线：资产被出售用于偿还债务，导致资产价格进一步下跌，更多的资产被出售。

It also suggests employers give workers time off for further study.

调查同时还建议雇主注意给雇员腾出时间来进一步深造学习。

On February 23rd Bahrain's king jetted off to Saudi Arabia for further talks about the unrest.

二月二十三号，巴林国王乘飞机前往沙特阿拉伯，对目前的不安局面作进一步讨论。

Sometimes the impact sets off a whole ricocheting chain of further encounters.

有时这种影响又会引发一整串不断弹射的锁链，而这锁链正是由进一步的交汇所构成。

In some case, non-native species of oysters are introduced after a population decline, and they bring with them diseases that further kill off the native oysters.

在一些例子中，非本土种类的牡蛎会在本土数量下降后引入，它们随身带来的疾病会进一步杀死光本土牡蛎。