He had kidney stones.

他有肾结石。

Doctors removed the healthy kidney from the donor.

医生从捐献者体内取出了健康的肾脏。

The blade missed his kidney, but went into his bowel.

刀片没刺中他的肾脏，但却扎进了他的肠子。

The operation to transplant a kidney is now fairly routine.

移植肾脏的手术如今相当常见。

Medicare is available to victims of advanced kidney disease.

晚期肾病患者可获得医疗保障。

It was feared his body was rejecting a kidney he received in a transplant four years ago.

人们担心他的身体在排斥他4年前在一项移植中接受的一个肾脏。

You have diabetes, or liver or kidney disease.

你有糖尿病、肝病或肾病。

You can live with just part of a liver or a colon, or only one kidney or lung.

你可以只靠肝脏或结肠的一部分，或一个肾或肺存活。

In 2006, three women received liver and kidney transplants from the same donor.

在2006年，三个女人同时接受了同一个捐赠者的肝和肾。

In adults, excessive use of some pain-killing drugs may cause severe kidney damage.

成年人过度使用一些止痛药可能会导致严重的肾脏损伤。

One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver, and the fifth a pancreas.

分别需要心脏，肺，肾，肝，以及胰腺移植。

These traditional dishes include fish and chips, steak and kidney pie and large pieces of roasted meats.

这些传统菜肴包括鱼和薯条、牛排和腰子馅饼以及大块烤肉。

These traditional dishes include fish and chips, steak and kidney pie, and large pieces of roasted meats.

这些传统菜肴包括鱼和薯条、牛排和腰子馅饼以及大块烤肉。

Kidney and liver diseases are common which has to do with the high content of salts and minerals in the water.

肾病和肝炎类似，这与水中高含量的盐分和矿物质密切相关。

This affects their nervous systems and ability to produce baby birds, and can lead to kidney failures and death.

这会影响它们的神经系统和繁殖幼鸟的能力，并可能导致肾衰竭和死亡。

Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.

解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次，

Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.

解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次，

Blacks are statistically less likely than whites to be referred for kidney transplants or early-stage cancer surgery.

据统计，黑人比白人更不容易被委托做肾脏移植或早期癌症手术。

Those who survive are at greater risk of developing brittle bones, life-threatening infections, kidney damage and heart problems.

那些存活下来的人面临着更大的风险，如骨头变脆，威胁生命的感染，肾脏损害以及心脏问题。

As long as receiving decent after-care, kidney donors suffer only the tiniest increase in their own risk of dying of kidney disease.

只要接受了适当的术后护理，肾脏捐赠者死于肾脏疾病的风险就只会增加最小。

Health experts say ingesting a small amount of melamine poses no danger, but in larger doses, it can cause kidney stones and lead to kidney failure.

健康专家表示，摄入小量三聚氰胺不会有危险，但如果摄入量很大，可导致肾结石，并会诱发肾衰竭。

My wife and I spent $600 on one Labrador retriever with a bladder infection who needed some kidney tests and $300 on the other one for an injured paw.

我和我妻子就为一患膀胱感染而需要肾检查的拉布拉多猎犬花费了600美元，同时为另外一只爪子受伤的拉布拉多猎犬支付了300美元。

There have been some indications that extra protein makes the kidneys work harder, which could be problematic for individuals with a history of kidney disease.

有一些迹象表明，过量的蛋白质会加重肾脏负担，这对有肾脏病史的人来说可能是个问题。

The complications frequently accompanying diabetes, such as impairment of vision and of kidney function, are now thought to result from the lack of continuous control of blood glucose concentrations.

现在认为糖尿病经常伴有的并发症，如视力和肾功能损害，是由于缺乏对血糖浓度的持续控制所致。

Cooked kidney beans can be used in place of French beans.

做熟的四季豆可以用来代替菜豆。

The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine.

这家医院正设法募集资金购买一台新的血液透析器。

Contraindications for this drug include liver or kidney impairment.

肝肾不好的人不能服用此药。

I have serious kidney problems because I don't have enough water to drink.

我有严重的肾脏问题，因为我没有足够的水喝。

When I grew into a young man, I suddenly fell seriously ill one day and it was discovered that I had a terrible kidney disease.

当我长成一个年轻人的时候，有一天我突然生了一场重病，经检查，我得了一种可怕的肾病。

While trying to decide just what to do with my life, my father got tested to see whether he was the right man to give me his kidney.

在决定如何应对我的生活时，我的父亲去做了检查，看他是否适合给我捐肾。