It's so hard—Oh, it's so hard!

这太难了——哦，太难了！

He had never worked so hard in his life.

他一生中从未如此努力地工作过。

I hit him so hard he fell down.

我使劲地打他，他摔倒了。

I've never seen Terry laugh so hard.

我从没见过特里笑得如此厉害。

Don't pull so hard or the handle will come off.

别太使劲拉，不然把手会脱落。

She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.

她砰地一下使劲关上厨房门，我听到盘子都震得嘎嘎响。

You'll wear yourself out if you carry on working so hard.

你要是继续这样拼命工作，身体会吃不消的。

If he doesn't stop working so hard, he'll burn himself out.

他要是继续这样拼命工作，就会把自己累垮。

I was trembling so hard, I thought I would stutter when I spoke.

我那时抖得很厉害，我觉得说话时都会结结巴巴。

Thanks are due to all those who worked so hard for so many months.

感谢这么多月来辛勤工作的每一个人。

Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.

她使劲晃着，手链咔嚓作响。

Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.

钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫，并且说这样一来冬天就不会那么难过了。

He worked so hard that he had better results.

他非常努力工作，结果取得了更好的成绩。

It is not so hard to help someone like a neighbor.

要帮助别人并不难，比如帮助你的一个邻居。

Parents shouldn't push their kids so hard, they should understand their children.

父母不应该把孩子逼得太紧，他们应该理解他们的孩子。

The final exam is coming. All of us are working so hard.

期末考试就要到了。我们都在努力学习。

They worked so hard against the COVID-19 that they forgot about themselves.

他们为了抗击新冠肺炎而努力工作，以至于忘记了自己。

I watched the most beautiful heart working so hard to save another life.

我看到最美的心灵如此努力地拯救另一个生命。

You should have a good rest. Don't push yourself so hard. You need to do more exercise.

你应该好好休息。别逼自己太紧。你需要多做运动。

John was working so hard on his project that he didn't notice his mom enter the room.

约翰正在努力做他的项目，以至于他没有注意到他妈妈进入房间。

Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.

很多年过去了，我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。

He had worked so hard on dinner, but it was impossible to get everyone happy about every part of every meal!

他如此辛苦地准备晚餐，却不可能让每个人对每顿饭的方方面面都满意！

Even though we worked so hard, the production level of fruit was still low because it was short of water there.

尽管我们如此努力劳作，水果的产量仍然很低，因为那里缺水。

I patiently explained to him, "Son, you can't blow so hard; you must ever so gently breathe on the loop to make bubbles."

我耐心地向他解释：“孩子，你不能吹得这么猛；你必须轻轻地在环上吹气，这样才能吹出泡泡。”

In the library, people enjoy their time of reading and forget about the terrible world above, so their life doesn't seem so hard.

在图书馆里，人们享受他们的阅读时间，忘记了上面的可怕世界，他们的生活因此也似乎不那么困难了。

It rained so hard tonight.

今夜的雨很大。

So the question is why it's so hard.

那么问题就是为什么情况会如此艰难。

Do not hit me so hard!

别这么使劲地打我！

It was so hard for her to accept this.

她很难接受这个事实。

Next time I won't have to be begged so hard.

下次我一定不跟你说那么多好话了。