It was inconsiderate of you not to call.

你连个电话也不打，不够体谅人。

It's a bit inconsiderate of her not to let you know when she expects to arrive.

她不让你知道她什么时候会到，这样做有些不体谅人。

You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.

你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机，粗鲁无礼的司机，但是现在有礼貌的司机就不一样了。

He's inconsiderate to his family.

他不体谅他的家人。

He's often inconsiderate to his family.

他常常不体谅他的家人。

He's often. inconsiderate to his family.

他常常不体谅他的家人。

How could you have been so inconsiderate?

你怎么能这样不顾别人呢？

He is a reckless or inconsiderate driver.

他是一个鲁莽而不顾他人的司机。

How dare you be so inconsiderate? That's wrong!

你怎么如此不替别人着想？那是不对的！

I don't know why I married such an inconsiderate man.

我不明白为什么我嫁给了这么一个不体贴的男人。

She's very inconsiderate and only CARES about herself.

她非常不体贴而且只关心她自己。

Sometimes making fun of others is inconsiderate and even cruel.

有时辰取笑别人是不袒舐甚至是很残忍的事。

So it is very inconsiderate of people to smoke in front of others.

因此，在他人面前抽烟是非常不体恤他人的。

So it is very inconsiderate of people to smoke in front of others.

因此，在别人面前抽烟是非常不体恤别人的。

The suretyship against which we are warned (6:1-5) is of the inconsiderate kind.

在保证对我们发出警告(6：1月5日)是客气的不体谅。

Not only are they inconsiderate, they are also compromising on their own safety.

他们不仅不小心，他们也无损于自身的安全。

Don't be afraid to apologize for an inconsiderate action, even if you meant well.

不要害怕为了自己的一个不太合适的举动而道歉，即便你是好心。

This isn't an excuse to be an inconsiderate jerk, but put a high value on your time.

当然这也不是要你变成一个不顾别人的讨厌鬼，而是要更加珍惜你自己的时间。

Advertisers % are inconsiderate of the public. What they care about is making money.

广告商不顾大众利益。他们所关心的就是赚钱。？ 。

I remember thinking, irrationally, 'How inconsiderate of these people to want to kill us.

我记得当时不合时宜的想法，“这些想干掉我们的人多么考虑不周。”

Of course I am talking about you. I've been waiting here for an hour, you inconsiderate jerk!

我当然是说你！我在这儿等了一个小时了，你这个不顾别人的傻瓜！

I must explain that the reason for my dissatisfaction is my roommate's inconsiderate behavior.

我必须解释清楚：招致我不满的原因是我室友不顾他人的行为。

This isn't solely down to either patients being unreasonable or to staff being inconsiderate - both can play a role.

这不仅仅是病人不理智或医务人员不体贴的问题——双方都能产生影响。

Defintion: an individual who talks on his or her cell phone even when doing so is rude or inconsiderate of other people.

指某人指顾着打电话，同时对身边的人很粗鲁或欠体贴的行为。

I bet he repeats this rude, inconsiderate behavior every day and he was clueless that somebody important might be watching.

我肯定他每天都重复这种粗鲁无礼的行为，而他完全不知道，某个位高权重的人物可能已经把他的行径看在眼里。