The mascara is suitable for contact lens wearers.

这款睫毛膏适合于戴隐形眼镜的人。

First, denture wearers should make sure that dentures are fitted properly.

首先，假牙佩戴者应该确保正确地安装假牙。

Sandal wearers should apply the block stick to the feet before putting on sandals.

穿戴者应该在穿凉鞋之前贴上绷带贴。

They discovered that it was significantly thicker and stiffer for the heel-wearers.

他们发现，高跟鞋穿着者的跟腱厚度和僵硬程度都大大超出一般人跟腱的厚度和僵硬程度。

The poncho-wearers had only one job - one that can be done adequately by a metal pole.

雨衣舞者只有这一项工作，而这份工作换一根金属杆就可以来做也绰绰有余。

After the 1923 Great Kanto earthquake, Kimono wearers often became victims of robbery.

在1923年的关东大地震后，穿着和服的人往往成为被抢劫的对象。

Smart clothes could soon be helping their wearers cope with the stresses of modern life.

智能衣服很快的能够帮助穿衣者处理现代生活的压力。

Another big problem with colored contacts is that wearers care more about looks than sizes.

彩色隐形眼镜的另一大问题就是，佩戴者比起镜片尺寸而言更在乎外观。

Contact wearers should remove lenses every night and store them in fresh cleaning solution.

隐形眼镜配戴者每晚都要摘除眼睛并且将它们存放在干净的地方。

When wearers find themselves complaining, they're asked to switch bracelets to their other wrists.

如果佩戴腕带的人发现自己在抱怨，就要把它换到另一只手腕上去。

Ms Sparrow believes spectacle-wearers may not be as desperate to ditch their glasses as is assumed.

斯巴罗女士相信，眼镜配戴者可能不会像人们设想的那样，不顾一切地丢掉眼镜。

It is clinically important for wearers of heels to regularly perform [these] exercises, ' Dr Jee said.

季博士说：“从临床方面来讲，穿高跟鞋的人有规律地进行这些练习十分重要。”

Wearers can select which notifications they receive and even change the device's wallpaper to match their outfit.

佩戴者可选择接收哪些通知，甚至可以更换手镯的壁纸来搭配自己所穿的衣物。

The test involved only 500 steps, and Reebok acknowledges that the effect may diminish as wearers get used to the shoes.

接受测试的人只跑了500步，锐步方面也承认，如果穿着者适应了这个鞋子之后，效果也许就没这么明显了。

This is uncomfortable, takes up to half an hour to fit, and the wearers have to wash the gel out of their hair afterwards.

这极为难受，而且戴上后，还要花半小时来适应它，完了，还要洗去导电膏。

Most of them have glovelike pouches for each toe, so wearers can spread their toes for balance and connection to the ground.

大多数瑜伽袜子都像手套一样分趾，这样穿着的人可以分开脚趾抓着地面，保持平衡。

The Chinese invention is meant to be used as beachwear, protecting wearers (mostly women) from sunburns and jellyfish stings.

这种中国发明旨在用于沙滩穿戴，防止戴面罩者(大多数是女性)被太阳晒伤或被海蜇刺伤。

Meridian Magazine reports that Onomichi Denim Project recruits wearers from various walks of life to achieve various patterns.

据《子午线》杂志报道，此店雇佣来自社会各界的人士，以创造多种多样的图案。

Present in some prescription glasses, it has the effect of bending light and can cause double vision or headaches in some wearers.

研究者发现，这些廉价墨镜在透光性上做得十分低劣，因光线透过劣质镜片而光线发生折射，容易造成视觉重影、甚至还有头疼眩晕的迹象。

Customers are pleased that the fabric absorbs moisture better than cotton and doesn't hold odors in. it keeps wearers cool and dry.

让顾客开心的则是，竹布质料的吸水度比棉布更好，也不容易吸附臭味，穿着者得以保持干爽。

A hat is more than a simple accessory that can compliment your outfit, and its versatility can actually meet wearers' different demands.

帽子绝不仅仅是点缀衣服的小小配饰，它的各色功能可以满足佩戴者的多种需求。

Frequent wearers of thongs can suffer foot pain from lack of arch support, tendonitis and sprain ankles from tripping, according to WebMD.

医学网站上说，长期穿戴凉拖的人容易脚疼，因为缺少足弓的支撑；引发肌腱炎也容易崴脚。

Some Shanghai communities have seen volunteers confront pajama-wearers and urge them to put on something more appropriate for the outdoors.

一些上海的社区中已经出现志愿者，劝说穿睡衣出门的人换上合适的外出服装。

Wearers of gloves can't always control the environment, so choosing the right glove for the application they are being used in is essential.

手套的佩戴者不能一直掌控着（工作）环境，所以为正在工作的他们选择正确的应用工具是必不可少的。

Combined with a camera on the front of the headset, the system allows researchers to show wearers both the real world and realistic cockroaches.

通过在头盔前部的摄像机，科研人员给穿戴者播放真实世界和真实蟑螂的画面。

Conclusion: denture adhesives can significantly improve masticatory functions for complete denture wearers whose alveolar ridges are low or flat.

结论：义齿粘附剂可显著改善牙槽嵴较为低平的无牙颌患者的咀嚼功能。