Genesis 9:4-6, you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

创世纪第9章第4 - 6节中写到，惟独肉带着血，那就是他的生命，你不能吃。

Most lizards eat flesh, usually insects, or a combination of flesh and plants.

而大多数蜥蜴吃肉或肉和草都吃，而它们吃的肉通常是昆虫。

Philosophically, Buddhists are not permitted to eat flesh of any kind; meat, fish, or fowl.

哲学上，佛教徒是不允许吃任何的肉，鱼，禽类等等。

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.

万军之耶和华以色列的神如此说，你们将燔祭加在平安祭上，吃肉吧。

How are humans going to learn this spiritual lesson such that they cease to eat flesh of any kind and return to vegetarianism?

人类又该如何来学会这一灵性课程，以便他们可以停止进食任何肉食并回归到素食状态中呢？

It is good not to eat flesh, and not to drink wine, nor any thing whereby thy brother is offended, or scandalized, or made weak.

更好是不吃肉，不喝酒，不作什么能使你的弟兄跌倒的事。

I was terrified and couldn't eat properly because I thought the meat on sale was human flesh.

我十分惊恐，不能正常吃饭，因为我觉得市场上卖的各种肉实际上都是人肉。

Eat only the flesh of animals who have been raised in a loving way, and who are killed with dignity.

只吃那些在充满爱的氛围中生长，并被有尊严宰杀动物的肉。

While these eat a largely grain-based diet and thus compete directly with humans for food, they are relatively good at converting feed into flesh while producing little or no methane.

虽然它们吃掉大量的粮食饲料，直接与人类竞争食物，但是相对而言他们把饲料转换成肉的效率比较高，而且只产生很少的粪便。

Similarly, look for fruits that are medium to large for their variety. Runts can have decent flavor but are less satisfying to eat, as they have a higher proportion of pit and skin to flesh.

应该找那些个头中等而且稍大的果子，因为小果子虽然味道不错，但是吃起来让人很不满足，它们的果核太大，感觉皮比肉还要多。

You kind of doubt whether vegetarians would eat human flesh.

你不相信素食者会吃人肉。

You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.

并且你们要吃儿子的肉，也要吃女儿的肉。

When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.

那作恶的，就是我的仇敌，前来吃我肉的时候，就绊跌仆倒。

Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

三天之内，法老必斩断你的头，把你挂在木头上，必有飞鸟来吃你身上的肉。

And you may not eat animal flesh that has the lifeblood in it because the blood is the life and that belongs to God, that's holy, right?

也不能生吃带着血的动物生肉，因为血液是活的，它属于上帝，它是神圣的，不是吗？

Cut a kiwifruit in half, then scoop out the flesh with a spoon. Now eat!

把奇异果一切两半，用勺子吃果肉。

for it was well with us in Egypt: therefore the LORD will give you flesh, and ye shall eat.

这声音达到了耶和华的耳中，所以他必给你们肉吃。

I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

我是从天上降下来生命的粮。人若吃这粮，就必永远活着。

And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm.

左边吞吃，仍不饱足。各人吃自己膀臂上的肉。

The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?

因此，犹太人彼此争论说，这个人怎能把他的肉，给我们吃呢。

Without him, we would never eat our flesh and blood out of house and home. We would have to say good riddance to the green-eyed monster and breaking the ice would be as dead as a doornail.

莎士比亚知道引人注目的话语和饼干一样有吸引力，没有他我们从不会吃肉喝血，不会倾家荡产，我们不得不说可喜的摆脱了绿眼怪，打破僵局将会是一命呜呼。

Within three days Pharaoh will lift off your head and hang you on a tree. And the birds will eat away your flesh.

三天之内，法老必斩断你的头，把你挂在木头上，必有飞鸟来吃你身上的肉。

In concert with a good workout routine, you should eat right to avoid the diseases that modern flesh is heir to.

配合良好的健身习惯，你还要有合理的饮食习惯来防止现代人易患的疾病。

And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.

当夜要吃羊羔的肉，用火烤了，与无酵饼和苦菜同吃。

Because of the suffering that your enemy will inflict on you during the siege, you will eat the fruit of the womb, the flesh of the sons and daughters the LORD your God has given you.

你在仇敌围困窘迫之中，必吃你本身所生的，就是耶和华你神所赐给你的儿女之肉。