Try my fish, hushpuppy, and tarter sauce.

尝尝我的鱼，油炸玉米饼，还有塔塔酱。

The seventh case occurred in a 21-year-old woman from the western rayon of Tarter.

第7例发生于西部Tarter省的1名21岁妇女。

You’re listening to Jill Tarter, astronomer and director of the Center for SETI Research.

今天节目组采访了SETI研究中心总监、天文学家吉尔•塔特。

After being awarded the TED Prize last year, Tarter was given the opportunity to make a single wish before an auditorium full of the top names in technology and design.

在被授予了去年的TED大赏后，Tarter得到了一个在科技界大牛面前情愿的机会。

Jill Tarter: Today we're looking at many stars at once, with hundreds of millions of spectral channels. Our tools for searching are getting better, and faster, exponentially.

吉尔·塔特：如今我们可以通过上百万光谱通道同时观测许多星体。我们的搜索仪器越来越精进，更新换代的速度也成倍上升。

The fact that it can do astronomical and SETI work at the same time is really just icing on the cake, "Tarter told New Scientist." There's no other telescope that can do this.

事实上它可以同时做天文学和SETI工作只是锦上添花，没有其他望远镜可以做到这一点。

Tarter strongly believes in the search for extraterrestrial intelligence, although unlike Ellie Arroway, she seems to accept that a momentous signal may not come in her lifetime.

塔特对于搜寻外星智慧坚具信念，不过她跟艾伊莉？亚罗威不太一样，她似乎能接受也许一辈子都不会侦测到重大讯号的事实。

The main causations for the precipitate in amur grape wine are microzyme self-dissolve, microbial contamination, excessive oxidation and over quantity of tarter muriatic acid etc.

山葡萄酒浑浊的主要原因有酵母菌自溶、微生物污染、氧化过度、蛋白质和酒石酸盐过多等。

Jill Tarter, a director of the SETI Institute (search for Extraterrestrial Intelligence), has been searching for life on other planets for the last 50 years without any guarantee of success.

吉尔·塔尔特是SETI(外星智能搜寻)研究中心的一名主管，虽不确定成功与否，50年来却一直在搜寻外星生物。