The sea air robbed her hair of its softness.

海边的空气有损她头发的柔滑。

It is made of sticky rice and red bean paste, and is famous for its softness, freshness and sweetness.

它由糯米和红豆沙做成，因其柔软、新鲜和香甜而闻名。

Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.

太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。

Softness can overcome strength.

柔能克刚。

Is Compassion Softness?

同情是温和的吗？

I felt her solid body and her softness next to me.

我感觉到她坚实的身体和与我温柔的接触。

Soy Silk is valued for its quality, shine, and softness.

在质量、光泽及柔软性方面，大豆丝绸都很有价值。

A sweeping style with layers adds softness to your look.

层次分明的偏分会让你看起来更柔和一些。

She cannot accuse me of showing a bit of deceitful softness.

她不能控诉我说我表示过一点虚伪的温柔。

The softness of their skin got them all their mom’s attention.

他们柔软的皮肤使妈妈把所有的心思都花在他们身上。

For someone with an angular jaw like Katie Holmes, Softness is key.

像凯蒂·霍尔姆斯一样下颌有棱角的人，眉型柔和是关键。

The dew fell, but with propitious softness; no breeze whispered.

露水降落，可是带着慈祥的温柔；没有微风在低语。

Cashmere raised is valued for its softness and warmth without much weight.

羊绒的价值在于它的轻柔和保暖，并且重量很轻。

Signs of softness already are being seen in everything from steel to shipping.

从炼钢到运输的各行各业都已经出现了疲软迹象。

For a long time, I thought of compassion as softness, as kindness, and as gentleness.

很长的一段时间，我认为同情是温和的，和蔼的，就跟彬彬有礼一样。

Although your hairs have become gray, your softness and sentiment are still in my mind.

虽然你已见白发，但你的似水柔情依然在我心中。

Is today's softness just a sticky patch, or is the global recovery beginning to melt away?

而今的经济不景气是暂时的困难还是全球经济复苏正开始瓦解？

This body type is softer, so you want to contrast the softness of the body with some structure.

这种体型给人的感觉是柔软的，所以你想把身体的柔软和一部分体型结合起来。

Through them, I have been encouraged and have seen the characteristic of humans' softness.

通过他们，我一直受到了鼓励也看到了人们温柔的个性。

Beyond is the open door of a house, and within we glimpse the deep red softness of a bedroom.

后面是开着的屋门，从中可以窥见深红色的柔暖卧室。

Your tender softness bloomed in my youthful limbs, like a glow in the sky before the sunrise.

你的温柔在我年轻的肢体上开花了，像一道曙光在太阳出来之前划过天空。

Another quality of line that's more difficult to achieve is variation in the softness and hardness.

线的另一性质更加难以企及，那便是软硬的变化。

Once large areas of the picture turn white the remaining areas take on an otherworldly softness and glow.

当画面中出现大面积的高光区时，其余部分则呈现出超凡脱俗的柔软和光彩。

It is a curious feel-ing to hold an infant one is not planning to steal; the very young convey a pleasant softness.

抱着一个不打算偷的婴儿是种奇怪的感觉，幼小的身躯抱起来有种舒适的柔感。

There are plenty of examples of soft and hard edges on the web, but varying the softness mid-stroke is seen much less often.

web上有许多软边和硬边的例子，不过，软度变化的中间笔触很少看到。

The 'softness' or 'hardness' of rubber compounds is varied for each race according to the known characteristics of the track.

根据各赛道不同的特性，轮胎橡胶的硬度也不相同。

The lines are clean, the designs are flexible and the edges are exceptionally crafted embracing a woman's body with softness.

线条清晰，设计灵活，衣服的边缘是经过特殊缝制。

For maximum softness and ductility the cooling rate should be very slow, such as allowing the parts to cool down with the furnace.

为了得到最大柔软性和延展性冷却速率应该很慢，比如让零件与炉子一起冷下来。