Only a few people spoke in support of the proposal.

只有几个人表示支持这一提议。

She emerged from the overturned car with only a few scrapes and bruises.

她从翻了的车里钻出来，只擦破一点皮，碰了几块淤青。

Although he is known to only a few, his reputation among them is very great.

尽管只有几个人知道他，但是他在他们之中的名声很大。

Only a few stayed for dinner.

留下吃饭的人很少。

Only a few people were shopping in it.

只有几个人在里面购物。

At first, only a few people gave her money.

起初，只有几个人给她钱。

Matches cost only a few pence.

火柴只需几便士。

It's only a few steps further.

再走几步就到了。

It took only a few seconds.

那只需要几秒钟。

The baby was only a few hours old.

婴儿才出生几个小时。

The water is only a few inches deep.

这水只有几英寸深。

I was standing only a few feet away.

当时我就站在几英尺远的地方。

She was only a few pounds overweight.

她只是超重几磅而已。

These are only a few of the possibilities.

这些只是其中的几个可能性。

You're wearing well—only a few grey hairs!

你一点儿都不显老，只是有几根灰白头发！

I made only a few small changes to the report.

我对报告只做了几处小改动。

A child can drown in only a few inches of water.

儿童在仅仅几英寸深的水中就能溺死。

Don't get in a strop —I'm only a few minutes late.

别生气—我不过晚了几分钟。

He was able to spend only a few days on the island.

他只能在这个岛上待几天。

Only a few people can find any cause for celebration.

只有少数人能找到庆祝的理由。

Right now there are only a few hundred HDTV sets in Japan.

目前日本仅有几百台高清电视机。

The crowd had thinned out and only a few people were left.

人群渐渐散去，只剩下几个人。

After the earthquake, only a few houses were left standing.

地震后只剩几座房子没倒。

I've seen most of his movies. Only a few are as good as his first one.

他的电影多数我都看过。只有少数几部能与他的第一部媲美。

Only a few vegetable-origin foods have such a high percentage of protein.

只有几种来源于植物的食品含有如此高百分比的蛋白质。

Mrs. Cade's house was only a few doors down from her daughter's apartment.

从凯德夫人的房子到她女儿的公寓只隔了几座房屋。

Only a few feet away, their captors feasted in the castle's banqueting hall.

仅仅几英尺外，俘获他们的人在城堡的宴会厅里大吃大喝。

When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.

隧道两端在中间相接时，只有几英寸的误差。

Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time.

与生活在仅仅几代之前的人相比，我们有更大的过得快乐的机会。

Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.

因此，虽然博客空间继续扩大，但只有少数博客有可能脱颖而出成为焦点。