Krantz finds he's locked into the car.

“将军”发现他被锁在车里了。

Krantz then orders Ralph to kill Self.

接着，“将军”命令拉尔夫干掉赛尔夫。

Krantz won't go for it; he sends Ralph instead.

“将军”没有听他的，他派了拉尔夫前往。

Krantz is cuffed to the banister and left behind.

“将军”被铐在栏杆上，留在了房间里。

Krantz says it's time to keep one of his promises.

“将军”说，现在是时候实现他的一个承诺了。

Krantz will have them killed no matter what they do.

不管他们怎么做，“将军”都会杀了他们。

On death row, General Krantz is led to the electric chair.

在死刑房，“将军”被准备执行电刑。

Michael orders Krantz to have Sofia released, and he does so.

迈可命令“将军”叫人放了索非亚，他遵照执行了。

Krantz and Ralph arrive and find that the briefcase is empty.

“将军”和拉尔夫到达了，发现箱子是空的。

Suddenly, General Krantz arrives with his men, including Ralph.

突然，“将军”带着手下出现了，包括拉尔夫。

Meanwhile, Krantz and cardholder Oren are in a limo in the middle of nowhere.

同时，在一个偏僻的地点，“将军”和持卡人欧伦坐在一辆豪华轿车中。

Meanwhile, General Krantz meets with Tuxhorn and demands to know who has Scylla.

同时，“将军”与塔克斯宏会面，要他交待谁拿着“锡拉”。

They shoot Ralph and hold Krantz at gunpoint before he even knows what's happening.

他们射杀了拉尔夫，“将军”还没反应过来就已经处于了枪口下。

Wyatt accosts Self about his investigation on General Krantz. Self refuses to tell Wyatt anything.

怀亚特跟赛尔夫谈了谈有关他查问“将军”一事，赛尔夫拒绝回答。

Krantz, enraged, leaves her with T-Bag... who, leering, turns out his pocket and makes Sara fondle it.

“将军”被激怒了，留下她和西奥多独处，西奥多翻出他的口袋，叫莎拉握住。

Reserved person compare krantz, often more really need to talk about their feelings frankly and grief.

矜持的人比较开畅的人，时常更真正需要坦白地讨论他们的感情和悲痛。

Michael decides the best thing to do is destroy Scylla; Krantz will have them killed no matter what they do.

迈可决定，最佳的解决方法就是销毁“锡拉”；不管他们怎么做，“将军”都会杀了他们。

Krantz finally frees himself from the handcuffs, only to be arrested by a team of cops who have just arrived.

“将军”总算挣脱了手铐，结果被一队刚刚抵达的警察逮捕了。

Krantz hangs up before he can say any more and tells his number two, Ralph, to fuel up the jet for a trip to Miami.

“将军”在西奥多继续他不愿听的话之前挂断了电话，告诉他的副官，拉尔夫，准备一架飞机，他要去迈阿密。

Krantz decides to while his hours of incarceration by plotting her demise, putting a mark on head for the princely sum of $100,000.

将军决定好好利用自己的蹲牢子的时间来计划一场阴谋害死莎拉，出价十万美金悬赏莎拉的脑袋。

Krantz realizes that this is Christina's plan in motion: to profit from Scylla, she's caused an incident designed to provoke global warfare.

“将军”意识到克里斯蒂娜的计划开始进行了：为了从“锡拉”中获利，她制造了一场事故，企图煽动全球性冲突。

Meanwhile, Krantz isn't adapting to his abode, Miami-Dade men's Prison, but his mood soon brightens when he finds out about Sara's predicament.

与此同时，被捕的将军完全不适应迈阿密戴德郡男监的生活，但他得知莎拉的困境后心情大好。

Self finds an envelope with the initials DMB and the number 6468. Meanwhile, Sandinsky tells Krantz that Christina wanted him to speak at the conference;

赛尔夫发现了一个信封，上面有字母缩写“DMB”和数字6468。同时，文森特告诉“将军”，克里斯蒂娜要他在能源会议上发言；

He takes the man's wallet and finds a scrap of paper with a mysterious code on it.The man, dying, tells him he won't win - and that he wasn't sent by Krantz.

他拿着那人的钱包，找到了一张碎纸，上面写着神秘的密码，那个人临死前告诉迈可，他不会胜利的，而他也并不是“将军”派来的。

He takes the man's wallet and finds a scrap of paper with a mysterious code on it. The man, dying, tells him he won't win - and that he wasn't sent by Krantz.

他拿着那人的钱包，找到了一张碎纸，上面写着神秘的密码，那个人临死前告诉迈可，他不会胜利的，而他也并不是“将军”派来的。