When we come to the Chengdu Research Base, we can see the cute and lovely baby pandas.

当我们来到成都研究基地时，我们可以看到活泼可爱的熊猫宝宝。

On a glacier filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.

在一座满是湾和海象的冰川上，俄罗斯在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲的第一座东正教教堂。

On a glacier-filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.

在一座满是冰川、有峡湾和海象的岛屿上，俄罗斯在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲的第一座东正教教堂。

South Korea opened its second Antarctic research base in 2014, describing it as a way to test robots developed by Korean researchers for use in extreme conditions.

2014年，韩国开设了第二个南极研究基地，称其将用于测试韩国研究人员开发的在极端条件下使用的机器人。

The research base, status and direction were stated for the molecular design breeding.

本文概述了畜禽分子设计育种研究的基础、现状及方向。

Mei Lan was taken to Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, also in Sichuan province.

美兰被送往成都的大熊猫研究中心。

Discipline, 5 provincial levels key scientific research base, 2 provincial levels key laboratories.

点学科、5个省级重点科研基地、2个省级重点实验室。

Founded in 2011, the Dujiangyan Research Base specialises in re-introducing the bears into the wild.

都江堰研究基地成立于2011年，专门将这些熊科动物重新引入野外环境。

Chengdu's Research Base of Giant panda Breeding is home to some 113 Giant pandas and also 76 red pandas.

成都大熊猫繁育研究基地居住着约113只大熊猫和76只小熊猫。

For the development of simple and practical driving fatigue monitoring device for a certain research base.

为研制简单、实用的驾驶疲劳监测装置奠定了一定的研究基础。

Mei Lan, a panda from Zoo Atlanta, will also be transported to the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding.

美兰，一只来自亚特兰大动物园的熊猫，将会被送到成都大熊猫繁殖研究基地。

The Eureka research base on Canada's far-northern Ellesmere Island is often called the world's coldest inhabited place.

加拿大的尤里卡研究基地位于最北方的艾利斯摩尔岛上，常被人称为世界上最冷的居住地。

The video was taken at the famous Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding in south west China's Sichuan province.

视频摄于中国西南部的四川省，著名的成都大熊猫繁育研究基地。

Britain's Antarctic research Institute has decided to pull all staff out of its highly research base for safety reasons.

英国南极研究所决定出于安全考虑将所有职员撤出该研究基地。

Founded in 2011, the Dujiangyan Research Base of Giant Panda Breeding specialises in re-introducing the bears into the wild.

都江堰大熊猫繁育研究基地建于2011年，旨在帮助大熊猫重归野外。

This article first introduces the basic concepts of e-business, features, impact on the business classification, as the research base.

本文首先主要介绍了电子商务的基本概念、特点、对企业的影响以及分类，作为研究的基础。

A panda cub stole the show at a presentation after it tumbled from the stage it was on at the Chengdu Research Base of Giant panda Breeding.

一只熊猫幼仔在舞台上翻来覆去，抢走了展示的镜头，这一幕在成都大熊猫繁育研究基地上演。

With such a character and faith, she has finally become the first female general of the China Air Dynamics Research Base, whose name is Liu Changxiu.

凭着这样好争的性格与信念，她最终成为我国空气动力研究基地首位科技女将军她的名字叫刘长秀。

First, the paper introduced the value chain theory and the theory of competition strategy in detail to provide the necessary theoretical research base.

首先，论文对研究所涉及的服务竞争战略理论和价值链理论作了详细的综述，为研究提供了必要的理论基础和依据。

Trials are also available through the Cancer Prevention Network, a clinical trial study group whose administrative and research base is at Mayo clinic.

试验也可通过癌症防治网络、临床试验研究组，癌症研究的行政和科研基地是梅奥诊所。

Chengdu is also home to the Chengdu Giant Panda Research Base, one of the most important centers in the world for the captive conservation of the Giant Panda.

成都也是大熊猫研究基地所在地。

Being a good example of heterogenetic commodity, house deserves careful studies to its unique properties so that a micro research base can be established.

住房作为具有复杂特征的异质商品，只有对居住效用特征进行系统分析，才能建立住房价格研究的微观基础。

The centre is part of the Chengdu Research Base which holds around 108 bears in captivity, making for the largest artificial breeding population of pandas in the world.

该基地隶属于成都研究基地，成都研究基地拥有圈养大熊猫108只，是世界上最大的大熊猫人工繁育中心。

The study's method was to analyze a mountain of published, peer-reviewed psychology papers. It found evidence both of a narrow research base and of the eccentricity of that base.

这项研究通过分析巨量的出版过的，同行评鉴过的心理学论文，找到了证据可以证明研究对象样本的狭小和这个样本群的反常之处。

Guests staying at this central hotel are close to the city's top attractions and excitement including the world-famous Giant Panda Breeding Research Base and Mount Qingcheng.

客人入住本酒店是靠近城市的著名景点和刺激包括举世闻名的大熊猫繁育研究基地和青城山。