Senator Bentsen has declined to get involved this time around.

参议员本特森这次又拒绝了介入。

Don't be quick to get involved when your children make an improper choice.

当你的孩子做出错误的选择时，不要急于介入。

They get involved by looking at advertising and really critically assessing the consumer behavior aspects of it and getting involved sometimes doing primary research.

他们通过观看广告参与进来，真正批判性地从消费者行为方面评估它，有时还参与初步研究。

They get involved by looking at advertising and really critically assessing the consumer behavior aspects of it and getting involved sometimes, doing primary research.

他们通过观看广告参与进来并且真正带着批判性眼光评估该广告涉及的消费者行为，他们有时还参与做初步的研究。

I was itching to get involved.

我渴望参与。

It was stupid of you to get involved.

你卷进去了，真是愚蠢。

I don't want to get involved in anything dodgy.

我不想牵连进任何欺骗勾当。

I don't want to get involved in office politics.

我不想卷入办公室的政治。

We are keen that our school should get involved too.

我们盼着自己学校也参与其中。

I wouldn't get involved—he's old enough to fight his own battles.

我不想参与—他已经长大，能独自应付了。

No one expects him to get involved in the hurly-burly of campaigning.

谁也没有料到他会身陷乱哄哄的竞选活动。

Some people tried to stop the fight but I didn't want to get involved.

有人设法阻止打斗，但我不想牵涉进去。

Troops were displaying an obvious reluctance to get involved in quashing demonstrations.

部队明确表示不愿卷入镇压示威活动。

We all need to get involved in saving energy whether it's at work, at home, or at school.

无论是在工作中，在家里，还是在学校，我们都需要参与到节约能源的活动中来。

They need a little incentive to get involved in housework.

他们需要一点激励来参与做家务。

I'm no expert, but I enjoy gardening. So yes, I'd like to get involved.

我不是专家，但我喜欢园艺。所以我想参与进来。

Shall I tell you about some of the activities that volunteers get involved in?

我可以告诉你一些志愿者参与的活动吗？

These math circles cost nothing, or they're very cheap for students to get involved in, but you have to know about them.

这些数学圈子不花钱，或者对学生来说，想要参与其中也非常便宜，但是你必须了解它们。

He didn't want to get involved in it.

他不愿意牵在这里头。

Keep your nose clean, and don't get involved.

你要安分守己，不要卷到那里头去。

The users didn't get involved.

用户们在这次改版没有参与决策。

Get involved in new projects.

你可以投入到新的项目工作中。

Get involved in community art projects.

参与团体艺术项目。

Get involved with local road RACES.

参加当地的公路比赛。

It's amazing how people get involved.

让人们参与其中棒极了。

How can I get involved?

我如何参与？

If so, how can developers get involved?

如果是的话，开发者们如何参与？