Butch Walker. Song Without a Chorus.

布奇·沃克。如果没有一个合唱歌曲。

BUTCH, stopping by a window, giving it a glance.

布奇在一个窗口前驻足，看了一下窗户。

Butch : But I still need to brush up on traffic rules a little bit.

但是我还是得要温习一下交通规则。

I get a haircut today, had my shoulder-length hair cut to butch hair.

今天剪断披肩长发，剃成了板寸平头。

She didn't get any extra food: you're expected to butch these things out.

她没有吃任何其他食物：您得靠自己理齐这些事儿。

Phillip: I wanna go home. My mama 's not bad, Butch. She gives me those things.

菲利普：我想回家。妈妈不坏，她给我那些东西。

The upstairs bar was full of butch gays in cowboy outfits, drinking beer out of the bottle.

楼上的酒吧里满是身穿牛仔装的“壮男”，拿着酒瓶子喝啤酒。

He didn't necessarily want to be the in-control butch man; he wanted to find another way of being.

他没必要摆出一副掌握一切的屠夫面孔；他要找到另一种存在的方式。

I mean my actual father, a retired ironworker from Boston who makes a ponytail look positively butch.

我的意思是我实际的父亲，一个来自波士顿的退休钢铁工人梳着马尾看起来很像女同的家伙。

Chanel became the world's oldest dog following the death of Butch, the 28-year-old former record holder, in 2003.

在香奈尔之前，世界非常长寿犬纪录的保持者是一只是28岁的、名叫布奇的狗，它于2003年赴世。

New bride becky butch er watched open-mouthed as PIP Andersen performed the backward somersault after the ceremony.

新娘贝姬瞠目结舌看著新郎安德森在典礼之后表演后空翻。

Try not to disregard her feelings; in a fem/butch relationship, there is no “Okay, who is the man and who is the woman?

不要忽视她的感受；在女女关系中，不要问诸如“那么，哪个是男性角色哪个是女性角色？

Contestant Graham "Butch" Goodfellow, 54, of Australia said Hemingway and the Australians had some crucial things in common.

来自澳大利亚的参赛选手、54岁的“硬汉”格拉汉姆·古德费勒说，海明威和澳大利亚人有一些重要的相似之处。

According to Mr Deaves, the most recent record for the oldest dog was held by Butch, a 28-year-old from America who died in 2003.

据迪弗斯介绍，目前世界上年龄最大的狗纪录保持者是美国的一只名叫布奇的宠物狗，它活了28岁，已于2003年去世。

The building is stripped down to its beautifully raw and butch primary structure, with all unnecessary trimmings being taken out.

旧楼被剥离到只剩下拥有原始美的基本结构，不必要的装饰全被拆除。

On Nov. 13, 1974, six members of an Amityville, New York, family were killed by one of the family's sons, Ronald Jr. ("Butch") DeFeo.

1974年11月13日，纽约Amityville的一个六人家庭中的五位成员被另一位家庭成员--屋主的儿子Ronald Jr. DeFeo杀死。

On the other end of the spectrum we have Tiger's former teacher Butch Harmon, who leveled dead aim at Woods in an interview in Europe.

另一方面，伍兹的前教练布奇·哈蒙在欧洲接受采访时的有不同表示。

Here he is on his last British visit in 2004 - entertaining 300 sick and disabled children in the guise of a circus clown, Butch Bolognese.

这张图摄于2004年他最后一次访问英国，为了娱乐三百名患病儿童装扮成马戏小丑。

Maybe I could find a butch straight girl —someone with short hair, androgynous features and a fondness for guys’ clothing. Was that the trick?

或许我可以找个假小子做女朋友——找个短头发、中性气质，喜欢穿男人衣服的女孩子，这样问题就解决了吧？

Maybe I could find a butch straight girl - someone with short hair, androgynous features and a fondness for guys' clothing. Was that the trick?

或许我可以找个假小子做女朋友——找个短头发、中性气质，喜欢穿男人衣服的女孩子，这样问题就解决了吧？

Maybe I could find a butch straight girl -someone with short hair, androgynous features and a fondness for guys' clothing. Was that the trick?

或许我可以找个假小子做女朋友——找个短头发、中性气质，喜欢穿男人衣服的女孩子，这样问题就解决了吧？

If your father is younger then you could find butch of new designs that are not just fit for younger ones, but even to young looks of your dads.

要是你爸爸还很年轻，你可以找一些设计新颖的但又不是那种只适合于年轻人的领带，这种领带会让你爸爸看起来更年轻。

They smouldered through the soft-focus foliage in "Butch Cassidy and the Sundance Kid" as he swayed on a bicycle with Katharine Ross on the handlebars.

在《虎豹小霸王》中，当他载着坐在车扶手上的凯瑟琳·罗斯一摇一晃地骑车前行时，他的这双蓝眼睛透过了柔焦的树叶幽幽地燃着。

Kazakhstan corresponding points for the East Kazakhstan state Butch el build ports, 0.5 km from the port side, away from the Kazakhstan city of San Lent 60 km.

对应口岸为哈萨克斯坦东哈萨克斯坦州迈哈布奇盖口岸，距中方口岸0.5公里，距哈萨克斯坦斋桑市60公里。

“A small man starting a business cannot succeed…unless he is willing to play all sort of games, ” says Gordon “Butch” Stewart, the owner of Sandals, a resort chain.

连锁度假店的老板戈登•“巴砌”•斯图尔特说道。

That day of this year, I was unable to come to our space apart, unable to bring a butch of your flower, unable to experience the acid that I deserve, being with you.

今年的那一天，我没能准时来到我们分离的空间，没能带上一串你的花，没能体验那种我应有的心酸，在你身边。