At the bottom is Indonesia's burgeoning microfinance market.

在这个范围的底层是印尼正迅速成长起来的小额信贷市场。

For example, there's the lucrative, burgeoning business of api-therapy.

举例来说，有一种利润丰厚新兴的蜂疗业务。

Split by a burgeoning blade of grass, where neither has power won.

任由草叶的萌芽将其劈裂，两者均无力获胜。

This new finding adds to a burgeoning area of study for social scientists.

这一新的发现对社会科学家来说加强了这一蓬勃发展的研究领域。

Pushed by a burgeoning middle class, cellphone usage is surging across Africa.

受中产阶级迅速崛起的推动，非洲各地的手机使用率正急剧增长。

Amazon is indeed going to be challenged in the burgeoning cloud computing market.

Amazon在萌芽中的云计算市场上确实正受到挑战。

The number of people using these methods to minimise their tax bill is burgeoning.

使用这些方法来进行大幅避税的人正与日俱增。

The bar is part of Hangzhou's burgeoning nightlife scene, which is an acquired taste.

酒吧是杭州方兴未艾的夜生活的一部分，已经很有品位。

Yet this performance is largely due to Audi, the burgeoning luxury wing of the VW group.

然而这样的业绩主要取决于大众旗下豪华型的新生力量-奥迪。

And Ms Yang's wealth tells the tale of China's burgeoning middle class and property boom.

杨惠妍的财富故事折射出了中国中产阶层的兴起和房地产行业的繁荣。

Experts warn burgeoning populations, climate change are accelerating desertification in region.

专家警告说迅速增长的人口、气候变化将加速地区沙漠化。

To that can now be added burgeoning commercial interests in hydro-electricity, construction and telecoms.

现在加上了在水电、建设和通讯方面迅速增长的商业利益。

But since the banking crisis exports of financial services, which were previously burgeoning, have fallen.

但由于先前繁荣的金融服务出口银行出现危机而倒闭。

With Seoul's population burgeoning and the city limits restrained by geography, where to put everyone?

随着首尔人口不断增长，而城市又受地理条件限制无法扩张，多出来的人该往那儿搁啊？

The photo symbolizes the burgeoning friendship between China and Japan, two powerhouses in the region.

这张照片象征中日萌芽中的友谊。

In those days there was something else in the air: the excitement spawned by a burgeoning auto industry.

那些日子里，人们还传播着些别的事儿：迅速成长的的汽车产业的悸动。

Over time, the word became associated with the burgeoning computer programming scene, at MIT and beyond.

时过境迁，在麻省理工和其他地方，这个词就开始和电脑程序联系起来了。

Let's first state the obvious: China's influence, particularly in its East Asian backyard, is burgeoning.

让我们首先说说明显的地方吧：中国的影响力，特别是在它的东亚后院，正在萌芽。

Retailers said demand was also high among status-conscious members of Indonesia's burgeoning middle class.

经销商称，在印尼快速增长的高要求中层消费者中，对麝香猫咖啡的需求量还是很大。

They were sustained by burgeoning domestic demand and strong revenues from the sale of high-priced commodities.

依靠迅速增长的国内需求和强劲增长的高价大宗产品的销售，这些新兴国家经济得以持续增长。

Yet it is not, as some might suppose, yet further evidence of the burgeoning illiteracy of the Internet age.

然而，并不像一些人认为的那样，这不是互联网时代人们的文学素养越来越低的又一个证据。

Such constraints have received relatively little attention in the burgeoning literature on financial crises.

这些约束在雨后春笋般出现的有关金融危机的书籍中相对鲜有提及。