Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices.

肯普大声地敲门，以压过唧唧喳喳的高声喧哗而让人听见。

A good whistler can be heard and understood five miles away.

一个好的口哨者在五英里外都能被听到，并且听者都能明白个中意思。

They wouldn't be heard.

他们的想法不会被听到。

One voice can be heard over a roaring crowd.

在喧嚣的人群中能听到的一种声音。

They spoke in whispers lest they should be heard.

他们低声耳语惟恐被人听见。

But he can whistle and be heard from four miles away.

但是他会吹口哨，四英里外就能听到他的口哨声。

Only when she shrieked for Sebastian could her voice be heard.

只有当她尖叫着找塞巴斯蒂安时，才能听到她的声音。

You're more likely to be heard if you can connect your disagreement to a higher purpose.

如果你能将自己的异议与更高的目标联系起来，别人更有可能倾听你的意见。

Kang said, "Compared with students in the city, perhaps students in the countryside need a way to express their feelings and be heard more."

康说：“与城市学生相比，也许农村学生需要一种表达自己感受的方式，也需要更多的倾听。”

But let's assume that those interested parties and others will always be at the table and will always demand that their voices be heard and that their needs be addressed.

但让我们假设一下，那些利益相关方和其他各方将始终坐在谈判桌前，并始终要求听到他们的声音，满足他们的需求。

The case will be heard next week.

此案下周审理。

Gaelic can be heard here in manifold forms.

这里可以听到各式各样的盖尔语。

I was hungry to be heard by my contemporaries.

我渴望被同龄人所倾听。

Patsy could hardly be heard above the baby's yowls.

在婴儿的哭号声中很难听清帕齐在说些什么。

The wail of the bagpipe could be heard in the distance.

老远就可听到风笛悠长的奏鸣声。

Although an agreement has been reached, rumbles of resentment can still be heard.

尽管已经达成了协议，但不满的抱怨声仍时有所闻。

He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard.

他指向屋顶，透过这里可以听到雨点连续的滴答声。

It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.

有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。

He wanted to be heard rather than listen.

他想要倾诉，而不是倾听。

The only sound to be heard is their somewhat heavy breathing.

唯一能听到的声音是他们有点沉重的呼吸声。

These were so loud that they could be heard by the faraway hills.

这些声音太大了，很远的山丘都能听到。

At the end of the joke she gave a horse laugh that could be heard a street away.

笑话讲完后，她发出一阵狂笑，隔着一条街都能听到。

She had tried to talk on the way, but no sound could be heard through the heavy cover.

她在路上试着说话，但透过厚重的覆盖物听不到任何声音。

Poor Pinocchio began to scream and cry so loudly that he could be heard for miles around.

可怜的皮诺乔又哭又叫，叫得那么响，方圆几英里都听得见。

The grandfather was busy in his little shop, and a sound of hammering and sawing could be heard.

爷爷在他的小店里忙着，可以听到敲敲打打和锯木头的声音。

With a voice so weak that it hardly could be heard, she whispered, "No one lives in this house."

她的声音微弱得几乎听不见，她低声说：“这所房子里没有人。”

In one video, a person with a strong Scottish voice can be heard asking Siri, "Can you dance with me?"

在其中一个视频中，一个浓重苏格兰口音的人问 Siri：“你能跟我跳舞吗？”

In order not to be heard, she pointed her finger upwards to signal that someone was moving about upstairs.

为了不让别人听见，她向上伸出手指示意有人在楼上走动。

When the speeches start, all activity must stop in tile restaurant, so that the three people giving them can be heard.

发言开始后，餐厅内其余所有活动都要停下，这样大家才能听见那三位演讲者说话。

"Maybe there is an Einstein out there today," said Columbia University physicist Brian Greene, "but it would be a lot harder for him to be heard."

哥伦比亚大学的物理学家布莱恩·格林说：“也许今天真的有像爱因斯坦这样的人，但要让别人听到他的想法会困难得多。”