I read the book at a gallop.
我迅速读完了那本书。
《柯林斯英汉双解大词典》I was forced to attempt a gallop.
我被迫尝试一次骑马疾驰。
《柯林斯英汉双解大词典》My horse suddenly broke into a gallop.
我的马突然飞奔起来。
《牛津词典》She set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.
她骑马疾驰而去,丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
Savoring the silence, we turned our horses around and they fell into a gallop.
此时一片寂静,我们掉转马头,马儿开始飞奔起来。
The animal was strong and handsome, and away they went at full gallop round the lawn.
这匹马又壮又漂亮,他们在草地上疾驰而去。
Once, when I was a mere lad and had never ridden a horse before, he made me mount one and gallop by his side, with no qualms about his unskilled companion.
有一次,在我还是个小毛孩,从来没有骑过马的时候,他让我骑上一匹马在他的旁边疾驰,对于他那不熟练的同伴,他一点也不担虑。
He rode off at a gallop.
他骑马疾驰而去。
《牛津词典》On he went at full gallop, still galloping on and on.
他继续疾驰,仍然驰骋不止。
Ten thousand horses gallop forward.
万马奔腾。
《新英汉大辞典》Sturdy steeds gallop on the grasslands.
骏马在草原上奔驰。
《新英汉大辞典》They love to gallop and roam.
他们热爱奔跑,也喜欢四处漫步。
Let us gallop through our work.
让我们快马加鞭做完工作。
In my life, for the right to gallop the sky!
用我的生命,换来了驰骋天空的权利!
The horse slowed to a walk after its long gallop.
那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
Fast gallop across the fields, we laugh and sing.
快奔驰过田野,我们欢笑又歌唱。
A rider would leave one station and gallop to another.
骑士离开一个驿站快马飞奔驶向下一个。
A few flies bite a few mouth, must not hold a heroic horse gallop.
几个苍蝇咬几口,决不能羁留一匹英勇的奔马。——伏尔泰。
If you gallop through your work, you are more likely to make mistakes.
如果你匆匆完成你的工作,你就更可能出错了。
At gallop, the dog shows all of its energy displaying its power fully.
在疾驰,狗显示了它的力量充分显示其所有能量。
The youth gets Sudan eventually allow, riding courser to gallop and go.
年轻人终于得到苏丹的准许,骑著骏马飞奔而去。
The music from the bugle tells people that we can start to gallop freely here .
喇叭传来的音乐告诉人们,可以开始在这里自由驰骋了。
We'll see, 'was her reply, and she set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.
“我们走着瞧吧,”这是她的回答,她就骑马疾驰而去,丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
"It's able to get up and gallop, unlike the saltwater crocodiles that live nearby, " he says.
他说,“它能够四肢站立并且奔跑,但不像在附近生活的咸水鳄。”
The right solution is to lay down more gallop Bridges, overpasses and underpasses in big cities.
正确的解决办法是在大城市里建造更多的立交桥,过街天桥和地道桥。
But its prediction that this hesitant trot will break into a gallop of 3.25% in 2011 looks over-optimistic.
但其预言犹豫不决的小步前进会在2011年变成3.25%的疯长,这有些过于乐观。
The Gallop poll, conducted in mid-July, found that only 30 percent rated the Fed as doing an "excellent/good" job.
盖洛普民意调查公司在七月中旬进行了一项调查,发现只有30%的人认为美联储的工作做得“很好”或“不错”。
If I never meet you. Maybe I'll never learn to cherish, forever publicity, always unruly, like maxima as freely gallop.
假如我不曾遇见你,我或许永远都学不会珍惜,永远张扬,永远不羁,像千里马一样自由地飞驰。
In a major Gallop poll they found that the only effective way to forgive for most Americans was through meditative prayer.
冥想祈祷。在民意调查中相关研究人员发现它是大多数美国人宽恕的有效方法。
-
at a gallop
飞快地;用最快速度