Temple garden is a theme in the history of Chinese garden.

佛寺园林是中国园林史上的一朵奇葩。

MASTER: "Many people visit the temple garden at Dakshineswar."

师父：“很多人来达克希什瓦的庙宇花园参观。”

Totapuri arrived at the Dakshineswar temple garden toward the end of 1864.

多达布里于1864年底来到达克希什瓦的庙宇花园。

In China, the landscape is divided into three categories: royal garden, private garden and temple garden.

在中国，园林被分为三大类：皇家园林、私家园林和寺庙园林。

At this point the formation of the natural landscape garden, which is divided into literati gardens, royal gardens, temple gardens.

此时形成了自然山水园林，其中分为士人园林，皇家园林，寺观园林。

It analyzes the temple garden literature art from the viewpoints of literature art and landscape design to make a pilot study of the Huxiang temple gardens.

从文学艺术和景观设计的角度，剖析寺观园林文学艺术，对湖湘寺观园林做初步的探索研究。

We should research, comprehend and draw artistic prime of temple garden literature continuously when study the Huxiang temple garden, so that enlighten the modern landscape design in future.

在解读湖湘寺观园林的同时，要不断的深入调查、领悟与汲取寺观园林文学的艺术精华才可能为今后的当代景观设计以现实性的启发。

It contained the massive Temple DE Mayo, a twin-towered pyramid 197 feet tall, 45 public buildings, a palace, two zoos, a botanical garden, and many houses.

它有巨大的寺庙de Mayo，一个高达197英尺的双子金字塔，45个公共建筑，一个皇宫，两个动物园，一个植物花园，和许多房屋。

Arriving at the main shrine, you pass through the temple gate into this garden.

到达主要的大殿，你可以穿过寺庙的大门进入这个花园。

Its two famous sights are the temple and the Jichang Garden (" Garden for Ease of Mind "), all dating back to the Ming Dynasty (1368-1644).

它的两个著名的景观是寺庙和寄畅园(“心灵放松之园”)，都初建于明朝(1368 ~ 1644)。

Buddhist temple of heaven from southward, can come out from beihai park Simon out, also can yachting garden out back by jade island south garden.

从小西天极乐世界殿出来向南，可以从北海公园西门出园，也可乘游艇回到琼华岛由南门出园。

I really want to see these places: Zhuozheng Yuan Garden, Shizi Lin Garde, Hanshan Si Temple and Huqiu (Tiger Hill).

我很想去看看这些地方：拙政园、狮子林、寒山寺和虎丘。

It is to found the best form of Buddhism cultural travel product trademark to combine temple humanity landscape and ecological garden to develop.

将寺院人文景观与生态园林结合起来开发是创建佛教文化旅游产品品牌的最佳形式。

Close to Shou'an Temple, Jin'ao Hill Park is the most exquisite classical garden in Chongming Island.

金鳌山公园是崇明岛上最精致的古典园林，与寿安寺相邻。

Photo 1096: A temple near Royal Garden. A boy is playing local musical instrument.

图1096：皇家花园边上的寺庙，必须拖鞋才能走进去。一个小孩子在玩乐器。

Changchun world sculpture park, The wisdom temple, Changchun world landscape garden, Hangs the canteen scenery tourist area, Nong'an ancient tower.

长春世界雕塑公园，般若寺，长春世界风景园，吊水壶…

Entry into the Temple Square makes me mesmerized as if I were in a palace garden.

当我进入圣殿广场就感觉像是身处在宫殿般的花园中。

In Anshan, the jade Buddha garden also reflects the impact Buddhism has on people. Seated inside the temple is the biggest jade Buddha in the world.

在鞍山，玉佛苑同样反映了佛教对人们的影响。世界上最大的玉佛就坐落在这里。

I was confirmed in this idea by the fact of her once or twice coming downstairs on very warm sunny afternoons, and being taken by Miss Temple into the garden;

我的想法得到了证实，因为她偶尔在风和日丽的下午下楼来，由坦普尔小姐带着步入花园。

And in the next year, the temple stood like in a beautiful garden.

一年后，这座寺院就像竖立在一座美丽的花园之中。

The main attractions of the park are Lan Xue Tang, Yuan Xiang Tang, Xiang Zhou, thirty-six mandarin duck Museum, which "North Temple Tower by King", "bridges fly" has become a garden.

园内主要景点有兰雪堂、远香堂、香洲、卅六鸳鸯馆等，其中“北寺塔借景”、“廊桥小飞虹”等已成为名园名景。

He drew pictures at home, and sketched at the botanic garden, Longhua Temple, and Qiuxia Garden.

居家创作，去植物园、龙华寺、秋霞圃写生。

Now precious temple, highway nonstops , becomes the ideal garden of a lot of person pilgrimage and sight-seeing.

如今的大宝寺，已有公路直达，成为许多人朝圣和游览的理想园地。

Nanshan Temple lies in Nanshan Buddhist Culture Garden, 40 KMS west of Sanya City, Hainan Province.

南山寺位于海南省三亚市以西40公里南山文化区内的“佛教文化公园”中。

In the temple there is a big quiet elegant garden where rare flowers and uncommon trees are grown.

庙内另有一座大花园，奇花异木，清幽雅致。

The time-honored Yuyuan Garden and Chenghuang Temple display architectural beauty and the charm of old-day Shanghai.

豫园与城隍庙历史悠久、建筑精美，展示出老上海的迷人风情。

Sacrifice Offerings Zone: Sacrifice Square, Memorial Temple, Geomantic Forest, Forest of Steles and Historical Celebrities Garden.

祭祀活动区：祭祀广场、客家公祠、祖林、碑林、历史名人园；