It is the surmounting of difficulties hat makes heroes.

对困难的超越造就了英雄。

So the rate depends on surmounting that activation barrier.

速率依赖于，翻越势垒。

Spirit of enterprise: Study communication, self-surmounting.

企业精神：学习沟通，自我超越。

Surmounting Life's Obstacles -do You Cling to What You WereBefore?

跨越生命中的障碍，您还坚持原来的样子吗？

This involves surmounting fears and anxieties for which there is no training.

这涉及到克服恐惧和焦虑，但以前从没人教过这些。

Therefore, the new finance and economics newspaper must seek new surmounting.

因此，新财经报纸必须寻求新的超越。

The gate current is produced by the tunneling, the electron surmounting and percolation.

发现器件的栅电流不是由单一的隧穿引起，同时还有电子的翻越和渗透。

It is one kind of surmounting, one kind of breakthrough, and one way of pondering questions.

它是一种超越、一种突破，更是一种思考问题的方式。

So, people's life is a suffering history, and a struggle history of surmounting the suffering too.

因此，人的一生就是一部苦难史，也是一部超越苦难的奋斗史。

At the same time the thesis points out Heidegger "s meaning of surmounting of understanding of" thing.

同时，指出海德格尔对“物”的理解的超越意义。

This can be meeting the tough conditions of an IMF bail-out or surmounting some other financial crisis.

这可以满足国际货币基金组织的困难或者其他一些金融危机。

Marx starts profits from the Feuerbach philosophy time, already realized his limitation and has surmounting.

马克思开始借鉴费尔巴哈哲学的时候，就已经意识到他的局限性并有所超越。

Finally, the feasibility of walking and holding mechanism was verified by means of surmounting obstacles test.

最后，通过越障实验验证了行走夹持机构的可行性。

Through it expresses the surmounting technique, the modern pen and ink shows the modern concern beyond the technique.

现代笔墨通过对技法层面的诠释来表达超越技法的现代关怀。

Unique feminine revolt and surmounting will reflected great life tensity that becomes even stronger with more frustrations.

独特的女性反抗与超越意志，透射出愈挫弥坚的生命张力；

Certainly, Marx, Engels have the profound philosophy history reason and the unique philosophy method to anthropocentrism surmounting.

当然，马克思、恩格斯对人类中心主义的超越有深远的哲学史原因和独特的哲学方法。

Hoped that more outstanding talents join, organizes a more powerful team together, realizes self-surmounting, grows strong unceasingly.

希望更多的优秀人才加入，共同创办一个更强有力的团队，实现自我超越，不断发展壮大。

Inthe world most is difficult to climb the more mountain is oneself, often front goes a step further, is an archery target surmounting.

世上最难攀越的高山就是自己，每每前进一步，就是一次质的超越。

The surmounting of quality education in normal colleges, which is of great significance, is the pursuit of educational ideal and value.

高师素质教育之超越是对其教育理想、价值目标的追求。

Flames leaping from the great glass dome surmounting the building could be seen for miles around, and attracted huge crowds to the scene.

甚至数英里外就可以看到熊熊火焰越过巨大的玻璃穹顶在国会大厦顶部燃烧，该景象让众多市民驻足观望。

Only discernment is carried out under static, void condition, and the surmounting language, can be obtained true knowledge about the existence.

在静、空中，超越语言文字的层面上去直观，能够获得关于存在的真知。

Being different from intelligence education and moral education, aesthetic education has the characteristics of utility surmounting and perception.

与作为功利教育的智育与德育不同，美育具有超功利性和感性特征。

It is a kind of judgment thinking, having the characteristic of abstraction, system and prospect, surmounting to the model of the experience thinking.

它是一种批判性思维，具有抽象性、系统性和前瞻性的特征，是对经验思维方式的超越。

The significance and effect of treatise publication, surmounting language barrier and correct understanding of theses' quality indexes are demonstrated.

阐明了公开发表论文、克服语言障碍和正确认识论文质量指标的重大意义和作用。

For surmounting the defects of Delphi method, a new design to improve the Analytic Hierarchy Process (AHP) and determine the weight coefficient is given.

针对德尔菲法测定权系数之不足，提出了对层次分析法(AHP)进行改造并用于确定权系数的构想。

There are good management foundation and quality system, can meet the customer's demand and expectation of surmounting the customer to the maximum extent.

有良好的管理基础和质量体系，能够最大限度地满足顾客的要求并超越顾客的期望。