Hey, what are you doing? Push off!

嘿，你在干什么？滚开！

Tell that rude fellow to push off.

叫那个无礼的家伙走开。

Tell that rude fellow to push off!

叫那个无礼的家伙走开！

We push off in the boat.

我们乘船离岸。

He was able to push off Saturday and Sunday.

他星期六星期天没有先发。

I wish she would stop annoying us and push off.

但愿她能离开，不要再来烦我们了。

I wish she would stop annoying us and push off.

我但愿她离开，不要再来烦我们了。

Push off and start swimming underwater breaststroke.

走到开始游泳水下蛙泳。

What are you doing in this garden? Push off at once!

你在这个花园里是干什么？马上走开！

Financial activities would simply push off elsewhere.

金融活动只会被推到其他地方。

The early signs are that Britons would opt to push off.

之前的信号表明，英国人可能会选择离开。

Push off deep under water, and start swimming freestyle.

在水的深处推水，并开始游泳自由泳。

What are you doing here in the garden? Push off at once!

你在花园里干什么？马上给我走开！

We really feel that it helps him in his push off the wall.

我们认为这能帮助他在比赛中转身离开池壁后提高速度。

Push off wall, maintaining depth, and move in a rotating motion.

蹬壁出发，维持在水中的深度，在水中进行旋转的动作；

Once you are on steeper incline, lift your knees and push off hard.

一旦你的陡斜，解除你的膝盖和推动了困难。

I push off against his face, crawl across the yard, get inside, bolt the door.

我推开了他的脸，爬过院子，爬进屋里，栓上了门。

Push off the wall doing the superman float (no kicking) and mark were you stop.

登壁出发后做一次不踢腿的超人滑行，然后记录下你的滑行距离。

Put on your favorite pair of fins and push off on your back with arms in streamline.

戴上你最喜欢的脚蹼，双臂和身体呈流线型，蹬壁出发。

From a standing position, take a deep breath, push off the wall and glide like Superman!

从站立的姿势，深呼吸，推开墙，像超人一样滑行！

Push off on your stomach with your hands in streamline and lock your head between your arms.

在你的胃和推离你的手在你的头之间通畅和锁你的手臂。

I like to let my knees go apart when I flip, cuz I think this gives me a better base when I push off.

我喜欢翻滚时(稍稍)分开我的膝盖，因为我觉得这可以给我的蹬壁更好(稳)的基础。

That same area is used to push off the ground, generally wearing down this area of the shoe much quicker.

这里也是蹬地的地方，所以鞋的这个面会磨损得更快。

When they plant the feet too low, it's usually because they can't WAIT to push off and start swimming again.

蹬脚过低，是因为他们没有等到恰当的蹬墙出发时机而开始蹬腿并游离池边。

Freeways, highways, unpaved secondary roads lead you to places from where you can push off into the wilderness.

高速路、高等公路、未铺油的二等公路四通八达，从你动身之处一直到野外。

Next, push off on your stomach and kick for a few cycles, then rotate to your side. Maintain the same rhythm of the kick.

其次，在你的胃，走开踢几个周期内，然后旋转到你身边。保持一样的韵律的打腿。

But there was no sense in a handful of countries imposing such a tax; financial activities would simply push off elsewhere.

但是在少数国家征收这种税没有任何意义；金融活动只会被推到其他地方。

Meanwhile, I couldn't stand up on my snoeboard. After thirty minutes I finally managed to push off from the top of the hill.

这段时间我连澡滑雪板上站直都有困难，直到过了三十分钟，我才终于准备好从山顶出发。

Practice a long, well-timed, and powerful breaststroke pulldown... every time you push off the wall after a breaststroke turn.

要坚持长期练习蛙泳转身蹬壁出发后有节奏、有力量的水下划水。