He put his second shot in a bunker to the left of the green.

他把第二杆球打进了草地左边的沙坑。

The sandal is actually quite uncomfortable unless you're hiding in a bunker and have bigger worries, is the official symbol of the struggle.

这种塑料凉鞋，除非你躲藏在暗堡里担惊受怕，否则穿着不会舒服，但它却是官方战争时代的象征。

Bunker Adjustment Factor reflects the movement in the marketplace for bunkers.

燃油附加费反映燃油市场价的变化。

The bunker really wasn't that big.

地堡真的没有想象中的那么大。

Now, back to the bunker.

现在，还是得回到堡垒中去。

The name of the bunker is tiled in there.

地堡的名字被装饰在那儿。

The bunker is situated in the forest.

这座地堡位于森林里。

The two halls were the heart of the bunker.

两个大厅是这座地堡的中心。

Sanjit Bunker Roy started the program 25 years ago.

罗伊在25年前开始了这个项目。

The blast blew Dingee back into the front of the bunker.

爆炸的气浪把迪丹吉推回到了掩体的前面。

I didn't want it to feel like we were in a death bunker.

我不喜欢那种就像呆在一个死亡地堡里的感觉。

What if Muammar Qaddafi sits out the raids in his bunker?

如果卡扎菲在碉堡内坐等空袭结束会怎么样？

Always keep an SCV behind each Bunker for swift repair.

总是让一个SCV在地堡后面随时进行维修。

And so we rushed down this marble staircase to the bunker.

所以，我们就顺着大理石台阶冲下楼，进入了防空洞。

They then all went and took the third bunker with little trouble.

然后他们一拥而上，毫不费力的拿下了第三个地堡。

He was in a purpose-built bunker and had been there for some time.

他呆在一座特定用途的地堡里，已经有一段时间。

Gradually power has slipped away from the Downing Street bunker.

渐渐权利从唐宁街内部溜走了。

When all scenes had already been shot, the bunker was dismantled.

当所有镜头拍摄完毕后，这个地下室就被拆掉了。

So it’s not hard to see where Eritrea gets its bunker mentality from.

所以不难看出厄立特里亚人好斗精神的来源了。

A BBC correspondent who visited the site said one bunker was still burning.

到过现场采访的一名BBC记者称，其中一个武器库仍然在燃烧。

Without thinking, I said, "I'm not quite ready to dig a bunker in the backyard."

想都不想，我就回答：“我还没太准备好在后院挖碉堡呢。”

Rumour has it that there is a giant bunker somewhere near the Barbican in London.

据传闻，在伦敦·巴比肯附近有一个巨大的地下堡垒。

That's why she came downstairs - because no-one else was allowed in the bunker.

这就是她进地堡的原因，因为其他人是不允许进地堡的。

13a convoy passed a village, as viewed from a bunker at Outpost Bari Alai in Kunar.

护航队经过一个村庄，从卡纳尔·巴里·阿莱哨岗的地堡拍到此图。

The third shot up and over one large bunker is the key to scoring well on this hole.

第三杆必须向上飞越一个大沙坑，这是确保在此夺得高分的关键。

Most ships run on bunker fuel, which is cheaper than distillate, but more polluting.

大部分船舶使用的燃料是锅炉燃油，较蒸馏油便宜，但会带来更多的污染。

An hour earlier, Ruta Vanagaite, the creator of the Soviet Bunker, was setting the mood.

一小时前，露塔(Ruta Vanagaite)正在营造气氛，她也是这个苏联地堡游览项目的策划人。

When winter arrives I usually bunker up at home and try not to go outif I don’t have to.

当冬天来临，通常在家我会早起，如果我没有穿好衣服我会尽量少外出。

Turning grandmothers into solar engineers is one of Sanjit "Bunker" Roy's favorite jobs.

——将祖母们变成太阳能工程师是Sanjit的“燃料节约者”罗伊做喜欢做的事。