So what can we conclude from this debate?

那么从这场辩论中我们能推断出什么呢？

So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list.

那么什么可以造就成功的婚姻呢？忠诚是第一位的。

"What if there is no kerosene this winter?" said Al.—"So what?" she said. "We still have electricity."

“今年冬天如果没有煤油可怎么办呢？”阿尔说。—“那又怎么样？”她说。“我们还有电呢。”

So what are you interested in?

所以你对什么感兴趣？

So what craft should I learn?

那我究竟学些什么手艺好呢？

The old man laughed, "Yes, I don't have many days left. But so what? Why waste such a lovely day on something that hasn't happened?"

老人笑着说：“是的，我的日子不多了。但那又怎样？为什么要把这么美好的一天浪费在没有发生的事情上呢？”

So what causes mass strandings?

那么是什么导致了大规模的搁浅呢？

So what are the stumbling blocks?

那么，障碍是什么呢？

So what does our deep future hold?

那么，我们长远的未来是什么样呢？

So what is the programme?

所以，方案的具体内容是什么？

So what does work?

那什么奏效呢？

So what made him the legend he still is today?

那么，是什么让他成为了传奇，且保持至今呢？

So what does the test tell us about corvids or chimpanzees?

那么关于鸦科动物和黑猩猩的实验告诉了我们什么呢？

So what have city planners learned about making these malls succeed?

那么，城市规划者们从这些购物中心的成功案例中学到了什么呢？

So what are the major contributing factors in the success of maths teaching?

那么什么是数学教学成功的主要因素呢？

Genre is simply a fancy word for "type" or "kind", so what genre of piece is this by Beethoven?

流派只是是“类型”或“种类”的一个花哨的词，那这首贝多芬作品属于什么流派呢？

So what does science tell us about what a few moments on the floor means for the safety of your food?

那么，科学告诉我们地板上的几分钟对你的食物安全意味着什么呢？

So what does all this tell us about animals' consciousness or animals' awareness of themselves and their state of mind?

那么关于动物的意识或对自我的意识、及它们的精神状态方面，所有这些东西告诉了我们什么信息呢？

So what if he was late. Who cares?

他就是迟到了又怎么样。谁在乎？

So what do you think, eh?

那你是怎么想的，嗯？

So what if nobody else agrees with me?

就算没有一个人赞成我的意见，那又怎么样？

"So what do you think?" she said in a hoarse whisper.

“那么你怎么认为？”她用嘶哑的嗓音悄声说道。

"So what do you think will happen?" he asked eagerly.

“那么你认为会发生什么事呢？” 他热切地问道。

He replied with characteristic insouciance: "So what?"

他用特有的漫不经心的口吻答道：“那又怎么样？”

So what should Britain do?

接下来英国该怎么办？

So what has been learnt?

我们从中得到了什么教训呢？

So what are you doing at the moment?

那你现在在做什么？

So what were you doing when the UFO arrived?

那么当飞碟到达的时候，你正在干什么？

If that means leaving the Council of Europe, so what?

如果那意味着要离开欧洲委员会，那又如何？

So what principles should you adopt when you go out shopping?

那么，当你外出购物时应该遵循哪些原则呢？