She embroidered flowers on the cushion covers.

她在这些靠垫套上绣了花。

I have a pillow with my name embroidered on it.

我有一个绣着我名字的枕头。

She embroidered the cushion covers with flowers.

她在这些靠垫套上绣了花。

The towels were embroidered with their intertwined initials.

这些毛巾上绣着他们缠绕着的第一个字母。

The collar was embroidered with very small red strawberries.

这衣领上绣了非常小的红色草莓。

She did beautiful needlework and she embroidered table napkins.

她的针线活做得很漂亮，而且还会绣餐巾。

She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat.

她戴着一个漂亮的冕状头饰，而新郎也不甘示弱，穿了一件很潇洒的刺绣马甲。

She embroidered the cloth with a pattern in yellow and green stitches.

她用黄绿两种线在那块布上绣了一个图案。

The walls were covered with tapestry with a forest scene embroidered on it.

墙上挂着绣有森林景色的挂毯。

Screamed the lady of the house, covering the cage with an embroidered white pocket handkerchief.

女主人尖叫着，用一块绣花白手帕盖住了鸟笼。

When her outer garments were removed, there was the petticoat of crimson velvet with the bright embroidered flames dancing upon it.

当她脱下大衣之后，里面是一件深红色的衬裙，上面绣着的明亮火焰仿佛在跳舞。

He told some lies and sometimes just embroidered the truth.

他说了些谎话，有时候只不过是渲染了一下事实。

In ancient China, people embroidered on dresses.

在中国古代，人们在衣服上刺绣。

Have your mom or grandma ever made embroidered clothes for you?

你的妈妈或奶奶给你做过带刺绣的衣服吗？

People in the past often embroidered on handkerchiefs, bed covers and dresses.

以前，人们经常在手帕、床单和衣服上刺绣。

The images of tigers on the shoes were embroidered according to paper-cutting patterns.

鞋上的老虎图案是根据剪纸图案刺绣的。

The embroidered designs were based on paper-cuts, the most well-known of them was from Bao Jun, a paper cutting master.

刺绣的设计以剪纸为基础，其中最为著名的是剪纸大师包钧的作品。

In the Qing Dynasty, because of the economic development, the people of Yangzhou became interested in wearing fine clothing, especially embroidered clothing.

在清代，由于经济的发展，扬州人开始对穿精致的服装产生兴趣，尤其是刺绣服装。

In the past, Chinese people often embroidered on hats, shoes and dresses to show the beauty of nature or the best wishes to others.

在过去，中国人经常在帽子、鞋子和裙子上刺绣，以显示大自然的美丽或对他人的美好祝愿。

Wait-what's that embroidered on your socks?

不过先等等——你那袜子上绣的是啥玩意啊？

She embroidered silver stars on her blue dress.

她把银星绣在她的蓝衣服上。

Do you see that woman with the embroidered badge?

你看见那个佩戴刺绣的徽记的好人了吗？

One sold exquisite crocheted and embroidered fabrics.

其中有一个卖的是精美的钩织品和绣品。

Now it is embroidered on the sitting place of these jeans.

现在居然绣在牛仔裤的后面。

The uppers were embroidered with silver, gold or pewter wire.

鞋面用银、金或铅锡合金的金属丝装饰。

One evening she was staring vacantly at an embroidered hanging.

一天晚上，她茫然地凝视着一张挂毯。

Kimiko Date-Krumm's name embroidered racquet bag: 325, 800 yen.

刺有伊达公子名字的球拍袋：325,800日元。

Please have a look at the hand embroidered one with a new design of bamboo.

请看这块手绣的有新式竹子图案的台布。

She kept her eyes upon the embroidered figure and saw it consumed by the fire.

她目不转睛地盯着刺绣上的人物，直到她们完全被火焰吞噬。