I know you will join me in wishing them Godspeed.

我知道你会一起跟我祝他们一路平安的。

He wishes you Godspeed.

他祝福你成功。

We wished her godspeed.

我们祝她一路顺风。

Godspeed, RU27. Don't forget to phone home.

祝你一路顺利，别忘了打电话回家呀！

Godspeed, Mr. Jobs, We will miss you on stage.

一路顺风，乔布斯，我们会怀念你在台上的身影。

My prayers are with you and your family. Godspeed.

我的祝福与你和你的家人同在。祝你成功。

The ships were called the Susan Constant, Godspeed and Discovery.

这些船叫作永恒的苏珊，幸运发现号。

As the name describes, Godspeed is essentially that, furniture in a one-hour time frame.

正如其名称描述，一路顺风，基本上是因为，在一个小时的时间框架家具。

I've got to keep moving, so I need to hide this tape. Good luck to all of us, and godspeed.

我必须走了，然后我要把这个录音藏起来。祝你我都好运，一路平安。

You've done a great job, and we're here to honor you and wish you Godspeed on your life's journey.

你们干得很不错，我们在此衷心地祝福你们在生活的道路上取得成功。

You've labored long and done fine work, and we're here to honor you and wish you godspeed on your life's journey.

你们已辛苦学习了几年而且干得不错，我们在此衷心地祝福你们在生活的道路上取得成功。

"It's a gorgeous day to launch, " NASA's launch director, Mike Leinbach, told the astronauts just before liftoff, wishing them good luck and Godspeed.

美国航天局发射主任Mike Leinbach在发射的前一刻告诉宇航员们：“今天是对发射来说极好的一天”并祝他们好运、一路平安。

There are also recreated versions of the ships that the carried the colonists to Jamestown Island. The ships were called the Susan Constant, Godspeed and Discovery.

把殖民者带到詹姆斯敦岛的船也被重新造了出来。这些船叫作永恒的苏珊，幸运发现号。

Godspeed, a small conceptual furniture studio based out of Tel Aviv, Israel sees the opportunity of giving life back to these overlooked and undesired materials that end up in trash.

一路顺风，一个小的概念家具工作室为基础的特拉维夫，以色列看到了给予生活恢复这些忽视和不受欢迎的材料，最终在垃圾了。

“Godspeed to you and your forces ” Obama told him. “Please pass on to them my personal thanks for their service and the message that I personally will be following this mission very closely.”

“祝你们一帆风顺，”奥巴马说，“请向他们转达我个人对他们的服务的感谢和我个人将会密切关注这次任务。”