You know there were a lot of deaths here; it was a training hospital during war time.

你知道这儿以前是战时实习医院，这儿死过很多人。

Training to protect staff at the provincial hospital from infection and reduce the risk of transmission is continuing.

在省医院保护工作人员免于感染和减少传播危险的培训正在继续。

There are no soldiers to be found among the rebels. Some people became hospital orderlies, others snipers. And no one received any training.

反抗军中不见有任何士兵，一些人成了医院的勤务兵，一些人则成了狙击手。没有人受过任何训练。

Staff at Uige's large provincial hospital also need training and equipment to reduce the risk that routine surgical and laboratory procedures might endanger staff and other patients.

威热最大的省立医院工作人员也需要训练和设备以便减少常规外科和实验室程序危及工作人员和其他患者的危险。

Since no Maryland hospital is set up to directly accept cord-blood donations, Taylor requested a kit from Duke and asked her doctor to complete the online training.

因为马里兰没有直接接受脐带血捐赠的医院，泰勒女士从杜克大学要来采集箱，请她的医生接受了网上培训。

He received a basic training at a nearby health centre and in the Pailin provincial hospital, where he was also supplied with medicines and diagnostic tests.

他在附近的卫生所和拜林省医院接受过基本培训，这些地方还为他提供了药品和诊断工具。

The device is intended to help emergency medical providers with minimal training to deliver oxygen to patients with results similar to those a hospital surgeon might obtain.

该设备的目的是帮助那些只进行过最基本培训的急诊医务人员，使他们能像那些医院里的外科医生一样为病人提供氧气。

She had been vomiting nonstop when she met Dr Amy Hsia, a resident in her first year of training in a hospital emergency department.

她那时一直在不停呕吐，直到她遇见了艾米．夏医生，这位住院医师第一年在医院急诊室实习。

The NGO was allowed to provide support and training at an orthopedic hospital, a school for hearing-impaired children, a coal mine hospital, and a home for elderly persons with disabilities.

该NGO被允许在一个骨科医院、一个听障儿童学校、一个煤矿医院和一个残疾老人院提供支持和培训。

For understandable reasons, teachers rarely get much training in their own classrooms (in contrast, doctors do a lot of training in hospital wards).

基于一些很容易理解的原因，老师在教室里没什么练习的机会(医生却不同，他们可以做实习医院做大量的练习)。

Some people became hospital orderlies, others snipers. And no one received any training.

反抗军中不见有任何士兵,一些人成了医院的勤务兵,一些人则成了狙击手.没有人受过任何训练.「但我每天都有进步.」

The training room also seeks to improve communication skills and other practices in a setting designed to copy a busy hospital or clinic.

训练室也注重改善沟通技巧，通过模拟医院和诊所的繁忙景象来进行其他的方面的训练。

To organize doctors' training and use of Aesthetic Lasers product based on the purchasers' request and product trait in hospital. To insure doctors can use Aesthetic Lasers products accurately.

根据美容激光产品的特点及医院决策层对该产品在医院使用的要求，逐科室的组织医生培训和使用。保证医生正确使用产品。

He traveled to the United States in 1986 where he completed postgraduate training at Harvard Medical School in Boston and Lenox Hill Hospital in New York City.

1986年他旅居美国纽约，并在哈佛医学院波士顿和雷诺山医院完成了研究生培养训练。

Also to discuss the maners of humanistic care absence and the related factors, like patients need, medical eduction, and hospital training.

讨论了医学人文服务欠缺的表现，并进行患者需求、医学教育和医院培训等相关因素分析；

The article introduces the methods, contents and effectiveness of training the hospital rite.

本文介绍了医院礼仪培训的方法、内容以及成效。

Based on introducing the necessity, methods and contents of reader training, this paper probes into how hospital library to use electronic collection to develop the reader training work.

在介绍读者培训的必要性、读者培训的方式和内容的基础上，探讨了医院图书馆如何利用电子馆藏开展读者培训工作。

The team provided two days of training on the Cardio-vascular system, tuberculosis and the digestive system and two days of patient clinics both at a larger hospital facility.

建华的这支医疗队花两天时间培训了心血管系统、肺结核和消化系统方面的知识，另外两天在一家较大的医院开展了义诊活动。

CONCLUSIONS externs are seriously lack to the hospital infection knowledge. It's necessary and urgent to strengthen the training about hospital infection knowledge among externs.

结论实习人员对医院感染知识严重缺乏，故加强实习人员医院感染知识培训有必要性和紧迫性。

Mistakes of medical supports for rural areas were analyzed from hospital and doctor's cognition, management, individual involvement, advanced medical equipment utilization, training and so on.

从医院和医师两个主体着手，从认知、管理、主体参与、先进医疗器械使用、培训等几个方面深入分析了卫生支农中存在的种种误区。

Objective To investigate the structural pattern of on-the-job training nursing staff in our hospital, and provide the foundation for enhancing the work of management and training.

目的探讨护理进修人员的结构现状，为加强护理人员进修管理及培训工作提供依据。

Suggestions Improving specialized and scientific hospital management, strengthening the training of relevant legal knowledge, establishing a sound management system and improve hospital facilities.

建议提高对医院管理专业化、科学化的认识，加强相关法律知识的培训学习，建立健全医院管理体制和完善设施建设。

Methods: in hardware, in light of children's amblyopia training character to equip hospital and consulting and training room.

方法在硬件方面，主要根据儿童弱视训练特点从医院、诊室、训练室等三方面进行环境布置和设备安置。

In our country, training model for medical student includes basic science of medicine, specially clinic course and practice in hospital.

我国传统的医学生培养模式由医学基础课程、临床专业课程及临床实习三部分组成。