Once you have removed the virus it is safe to reconnect to the Internet.

病毒一清除，就可以安全地重新连接互联网。

How do our twins reconnect?

那么双胞胎如何重新连接呢？

Can you turn around and reconnect?

你能回头并和好如初吗？

Reconnect with friends and family.

离开朋友和家人。

Restart it, and reconnect.

重新启动查看器，并重新连接。

They need to reconnect with the world.

他们需要和世界保持再联系。

Creating a client auto-reconnect setup.

创建一个客户端自动重连接安装。

They help us reconnect with our history.

它们能帮助我们重温历史。

Reconnect the load balancer to the Internet.

将负载平衡器重新连接到 Internet。

The frequency on which to attempt a reconnect.

尝试重新连接的频率。

Attempts to reconnect when the connection fails.

在连接失败时自动尝试重新连接。

Enter the name of your database, and click Reconnect.

输入数据库的名称并单击Reconnect。

Social media allows them to have time to reconnect.

社会媒体能让他们有时间重新连接。

Reconnect to the beauty and magic of Mother Nature.

（你的产能）还与大自然的美丽与神奇休戚相关。

This "self" time helps you to reconnect with yourself.

这些自我时间帮助你重新和自己联系起来。

Allocate time to reconnect with your purpose and calling.

分配出时间来重温召唤你的目标。

Instead, disconnect and immediately reconnect the power cord.

而是，先拔下电源线后立即再插上电源线。

The service is telling you to reconnect with someone you can’t.

服务器提醒你去联系那些你也无能为力的人。

Check the box to automatically reconnect connections on startup.

选中在启动时自动重新连接的复选框。

People need to reconnect with each other to create real value again.

人们需要重新建立起彼此之间的联系，再一次创造真实的价值。

Reconnect with your family or friends and find out what makes them tick.

再次联系你的家人或者朋友找出是什么能激怒他们。

Reconnect with your life purpose and look at the big picture of your life.

伴着你的生活目标再看看你的生活蓝图。

Reconnect with your spouse or if you're single connect with a love interest.

和你的另一半重新沟通，如果你是单身的话那就找一个爱的伴侣。

Next reconnect with yourself, your at-home self as opposed to your work self.

接下来，你可以和自己交流，和一个抛开工作在家的自己交流。

Reinstall the card, replace the cover and reconnect the display to see if that help.

重新安装适配卡，安好机盖，重新连接显示器，看是否有作用。

It's time for him to cancel the tour and reconnect with his ancestral home in Greece.

现在，应该是他取消那些售书活动，并与他祖先居住的希腊重新取得联系的时候了。

The separated AFS section would not be able to reconnect with the original file system.

断开的AFS部分无法再次与原来的文件系统连接。

Reconnect with others. People who feel miserable and frustrated often isolate themselves.

重建和其他人的关系那些自我感觉悲惨和沮丧的人很容易孤立自己。

You might say that the town only developed asoul once it began to reconnect with its past.

你也许会认为，只有当一个城市和它的过去重新联系起来的时候它才能产生出灵魂。

Would returning to the moon and heading for Mars reconnect Americans with their greatness?

重返月球并冲向火星能让美国人重新感受到伟大吗？