The park is now open to the public.

那公园现在对公众开放了。

The debate was thrown open to the audience.

辩论会对听众开放。

The house had been thrown open to the public.

这所宅院已向公众开放。

The exhibition is not open to the general public.

这次展览不对公众开放。

The forum is now open to all budding entrepreneurs.

该论坛现在向所有崭露头角的企业家开放。

The centre is open to all, no matter what race or creed.

该中心对所有人开放，不论其种族与信仰。

The canal is open to shipping.

运河可以通航了。

Several avenues are open to us.

有几个办法可以供我们选择。

The system is open to abuse.

这项制度容易被滥用。

What options are open to us?

我们有什么选择？

The event is open to all comers.

所有人均可参加这项比赛。

The club is open to all and sundry.

这个俱乐部什么人都可以加入。

The house is not open to the public.

这所住宅不对外开放。

The palace is now open to the public.

这座宫殿现在向大众开放了。

There are various courses open to us.

我们有多种处理方法可采取。

The price is not open to negotiation.

价格不容商议。

There are various options open to you.

你有多种选择。

The excavations are open to the public.

发掘现场对公众开放。

The bridge is now open to two-way traffic.

这座桥现在可以双向行驶。

The price is generally open to negotiation.

一般来讲，价格可以商量。

Entry is open to anyone over the age of 18.

18岁以上的人均可参赛。

There is a wide range of choices open to you.

你有很大的选择余地。

The hotel restaurant is open to non-residents.

旅店的餐馆对外开放。

The hall of the old house was open to the sky.

旧房子的门厅是露天的。

The debate will be thrown open to the audience.

这次辩论将允许观众参加。

His suitability for the job is open to question.

他是否适合担任这工作还需要考虑。

The statement is open to various understandings.

这个声明可以有各种不同的诠释。

As I see it, Steve has three choices open to him.

我认为，史蒂夫有3种选择。

He has laid himself wide open to political attack.

他在政治上已经处于极易受到攻击的境地。

The system, though well-meaning, is open to abuse.

尽管这个制度立意很好，却容易遭到滥用。