I shouldn't say she had the homemaking instinct.

我应该说她没有持家的天性。

Go to homemaking company seeking advice directly!

直接去家政公司咨询！

Managed to juggle a full-time job and homemaking.

她得兼顾工作和孩子。

"I think homemaking is a promising industry," she says.

“我认为家政是个有前景的行业，”她说。

My ultimate goal is to open a homemaking company of my own.

我的终极目标是拥有一家自己的家政公司。

In fact, homemaking requires much more than doing simple chores.

事实上，家政远非只做家务那么简单。

Soviet women carry the main burden of shopping, homemaking and child rearing.

苏联的妇女承担的主要义务就是采购，做家务及抚养孩子。

County attorney: no — it's not cheerful. I shouldn't say she had the homemaking instinct.

县法官：是的，——这里并不令人愉快。我应该说她没有持家的天性。

Puritan women expected to submit to their husbands and to focus on homemaking as their career.

清教徒妇女期望能顺服自己的丈夫并专注于家务上。

On the other hand, there are women who think that homemaking gives them the deepest satisfaction.

而另一方面，有些妇女则认为做家务能使她们得到最大的满足。

Homemaking blogger I'm a Lazy Mom suggests wrapping a tennis ball in aluminium foil as an alternative.

家政博主“我是懒妈妈”建议用包裹了铝箔纸的网球代替。

Shao is the only college graduate in her homemaking training class, but she regards it as an advantage.

邵露慰是家政培训班上唯一的一名大学毕业生，她认为这正是自己的优势。

Finally, it describes the general operating process of the customer's management module in homemaking service system.

最后，描述了家政服务系统中客户管理模块操作的一般流程。

Years from now, she believes, their homemaking skills will help them 'score a few points with any significant others.

她认为，他们做家务活的技能将有助于他们在其它重要的方面受益。

In 1993, she began a weekly half-hour homemaking program based on her magazine, which has been her most successful venture to date.

1993年，她以自己的杂志为基础开办了一个每周半小时的家政节目，这是她迄今为止最成功的一次冒险。

Despite Shao's optimism, many professionals in the homemaking industry are concerned about college graduates' passion for homemaking.

尽管邵露慰心存乐观，但许多业内人士仍对大学生投身家政行业的热情表示担忧。

Titus 2 instructs older women to mentor younger women, and teach them to care for their husbands and children and homemaking responsibilities.

泰特斯2让年长的女人去教导年轻女子，让她们照看好自己的丈夫、孩子和家庭。

"I had classes in etiquette, maternity nursing, cleaning and other aspects of homemaking," she says. but she enjoyed the cooking course the most.

“我学习的课程涵盖礼仪、孕产妇护理、保洁以及家政的方方面面。”她说。但她最喜欢的要数厨艺课。

Objective: to realize health status of homemaking service workers in Foshan, and provide reference frame for ruling sanitary control to homemaking service.

目的：了解佛山市家政从业人员卫生状况，为规范家政服务行业的卫生管理提供参考依据。

The findings suggest that the prevalence of overwork may lead many dual-earner couples to return to a separate spheres arrangement--breadwinning men and homemaking women.

研究显示，过度工作状况的普遍存在会导致许多双职工夫妇回归到一种传统的男女分工的家庭模式——男主外，女主内。