Next time you have a headache, get together with a group of Mends, watch a funny movie, and laugh.

下次你头痛的时候，和一群好朋友聚在一起，看一部搞笑的电影，开怀大笑。

Don't forget to spare some time to get together with them.

别忘了抽时间和他们聚一聚。

For thousands of Chinese people, it is a tradition to get together with their families during the Spring Festival.

对成千上万的中国人来说，在春节期间与家人团聚是一个传统。

They were asked 20 questions, such as "How often do you feel lonely?" and "How often do you get together with your friends?"

他们被问了20个问题，比如“你多久会感到孤独？”以及“你多久和朋友聚一次会？”

It's a time to get together with friends or family and welcome in the coming year.

这是一个时间与朋友或家人团聚，欢迎新的一年。

One very important thing for volunteers is that we hold a monthly meeting where they all get together with the staff.

对志愿者来说很重要的一点是，我们每个月都会召开一次会议并且会和工作人员聚在一起。

Today, let's get together with a joy.

今天，是喜悦让我们相聚在一起。

Get together with other mothers and swap stories.

和其他妈妈们在一起交流各自的故事。

The children often get together with their friends.

小孩们经常与他们的朋友聚在一起。

Get together with people who stimulate you mentally.

和那些能够激励你的人一块儿。

At this festival, people get together with their families.

在这个节日，人们和家人团聚在一起。

At this festival, people get together with their families.

在这个节日，人们和他们家人聚在一起。

We usually get together with our families on New Year's Eve.

我们通常会在新年前夕和我们的家人呆在一起。

No, I never played on a team. But I like to get together with my friends.

没有，我从来没有在球队里比过赛。但我喜欢与我的朋友一道玩。

They used to get together with some friends once a week when they live here.

他们过去住这儿的时候，总是每星期都与朋友们聚会一次。

Q. Once I get together with companions, what is the first thing we should do?

问：一旦我和同伴在一起，我们该做的首要的事是什么？

On this day, people usually get together with their families and have a nice meal.

在这一天，人们通常和家人一起团聚，吃一顿丰盛的食物。

On this day, people usually get together with their families and have a nice meal.

在这一天，人们通常与家人聚在一起，度过一个愉快的聚餐。

Mike: it sounds kind of fun. Maybe I could get together with my friends that night.

麦克：这听起来挺有意思的。也许那晚我也可以和我的朋友们聚在一起呢。

A: Tim, I need to work out a time to get together with your people to discuss the new project.

蒂姆，我要找个时间跟你们商量一下新的方案。

Since this is a working trip, I wonder if you have meeting rooms where I can get together with some clients.

因为我是出差，不知道你们有没有会议室，我可以见我的客户？

You are asking how did he get together with that beautiful girl, he isoverweight, bald, ugly or all of the above.

其实，你只是想不明白，那男的是怎么把这么漂亮的女孩泡到手的——拜托，揽她入怀的人要么是胖子要么是秃子要么就是丑八怪，或者干脆三者合一！

MARGE LUBELEY: "I usually get together with adaughter and a granddaughter and we go out to dinner and exchange gifts.

玛吉·路比利：“我一般和女儿及孙女在一起过节，我们出去吃一顿饭，交换礼物。

The next weekend she organized a get-together with lots of people and after that, I asked her to get together with me.

周末，在她组织的一个热闹的聚会结束后，我邀请她来和我聚一聚。

If people do not want to dress up and go to a party, it is also common to get together with friends and watch scary movies.

那么呆在家的人就会和朋友一起看电影——恐怖片么？ 其实大家更喜欢的也都是走喜剧路线的恐怖片，而不是咒怨那种吓死人不偿命的。

Very often it's not that the target wants a divorce but that she's blinded by love and wants to get together with this new lover.

经常的是，不是目标对象想要离婚，她只是一时为爱蒙了眼，想要和她的新恋人生活在一起。