My brother planned to make law his career.

我哥哥计划以法律为终身职业。

The will of the prince does not suffice to make law.

君主 的 意志不足以制定法律。

Comparative law is charming and can make law and society to be improved.

比较法具有无穷的魅力，可以促进法律和人类的进步。

Continent judicial explanation, law of department follow the basic point of regarding making the law as, allow groundless judge make law.

大陆法系的司法解释遵循着以制订法为基点，不允许无中生有的法官造法。

The House of Lords decision totally ignored the intention of the legislation. The duty of a Judge is not to make law, but to interpret the intention of the Parliament.

这个旧规则法律已经遵循了多年，直到上议院做出对布鲁顿的决定。

It takes time to make changes in the law.

修改法律还有待时日。

Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.

上周，立法者初步批准了一项法律，规定雇用过于瘦弱的模特走秀是犯罪行为。

They should change the law to make it illegal to own replica weapons.

他们应该修改法律，使拥有仿真武器非法。

In law enforcement, we have to make split-second decisions.

在执法中我们不得不做瞬间决定。

The law can compel fathers to make regular payments for their children.

这项法律可强制父亲定期支付子女的费用。

It is parents' responsibilities to make sure their children abide by the law.

确保孩子们遵守法律是父母的责任。

The old man's son and daughter-in-law thought he might make trouble at table.

老人的儿子和儿媳认为他可能会在餐桌上捣乱。

A Labour Party Member of the Parliament, Mike Foster, is trying to get Parliament to approve a new law which will make the hunting of wild animals with dogs illegal.

议会工党成员迈克·福斯特正试图让议会通过一项新法律，该法律将使用狗捕猎野生动物定为非法行为。

A Labour Party Member of the Parliament, Mike Foster, is trying to get Parliament to approve a new law that will make the hunting of wild animals with dogs illegal.

议会工党成员迈克·福斯特正试图让议会通过一项新法律，该法律将使用狗捕猎野生动物定为非法行为。

The government says the purpose of the new law is to strengthen environmental protection, use resources well and make the development sustainable.

政府说这项新的法律的目的是为了加强环境保护，利用好资源，实现可持续发展。

Simon Dale and his father-in-law dug into the side of a hill and then used the mud and stone to make the walls.

西蒙·戴尔和他的岳父在山坡上挖了个洞，然后用泥土和石头砌了堵墙。

This is one of the ways that science and the law conspire to make the world a safer and better place to live.

这就是科学和法律如何协作使得我们生活的世界成为一个更加安全适于我们居住的地方了。

If accepting some law is a requirement to make that goal possible, I have no issues with accepting that law.

假如接受某些法律能让这一切变为可能，我不会拒绝接受该项法律。

And I became a bill, and I'll remain a bill until they decide to make me a law.

这样我成为了一个法案，而且直到他们决定我成为法律之前，我是一个法案。

Those moves, if enacted into law, would make it harder — not easier — to keep Republican commitments to curb the national debt and the budget deficit.

如果将这些行动写进法律的话，将会让共和党人履行关于控制国债和赤字规模的承诺，变得更加困难。

Now as a successful comic he probably makes more than he'd ever make in law.

现在作为一名成功的喜剧演员，他可能比做律师付出的还多。

The only responsibility of corporate executives, provided they stay wi thin the law, is to make as much money as possible for their companies.

对于公司的执行官，他们唯一的任务就是在法律允许的范围内，为公司赚取尽可能多的金钱。

S. First Amendment is that Congress shall make no law in relating to restriction of freedom of speech or press.

以美国第一修正案的颁布为例，它就明令禁止国会制定限制演讲或出版自由的法律。

In next year's index, South Africa's score is likely to slip further if proposed press-gagging measures make their way into law.

如果正在酝酿的限制新闻自由的措施变为法律，那么明年的指标中，南非的分数很可能会跌得更厉害。

The journalists say they want a new law which will make threats and attacks on journalists an offense for which bail cannot be sought.

记者们说，他们要求出台新的法律，针对威胁和攻击记者的行为进行严惩，不得保释。

He managed not to make any reference to the law on unmarried couples.

他不会借鉴任何有关未婚者权利的法案。

Bangladeshi women's rights activist Sultana Kamal says the country's domestic violence law can not make much of an impact unless attitudes also evolve.

孟加拉妇女权利活动人士苏丹纳·卡迈勒说，孟加拉的家庭暴力法产生不了影响，除非人们的态度也跟着改变。