Margarine can be substituted for butter in this recipe.

做这道菜可以用人造黄油代替黄油。

Sunflower margarine has the same fat content as butter.

葵花籽人造黄油跟黄油的脂肪含量一样。

Butter can be substituted with margarine in this recipe.

做这道菜可以用人造黄油代替黄油。

As a hangover from rationing, they mixed butter and margarine.

作为配给制的遗留习俗，他们把黄油与人造黄油混在一起吃。

Foods that contain only medium levels of sodium are bread, cakes, milk, butter, and margarine.

含钠量仅为中等水平的食物有面包、蛋糕、牛奶、黄油和人造黄油。

In this process, the margarine becomes less healthy.

在这个过程中，人造黄油变得不那么健康了。

Butter substitutes like margarine contain just as much fat as butter.

人造黄油等黄油替代品所含的脂肪与黄油一样多。

The stick margarine has been hydrogenated to make it a more solid form.

固体人造黄油是氢化过的，使得其质地更硬。

In a medium mixing bowl, cream together 1/2 cup butter or margarine and 1 cup sugar.

在一个中等大小的碗里，将1/2杯黄油或人造黄油与1杯糖搅匀。

You can use margarine instead of butter on your potatoes, or not put so much cheese on the top of your pizza.

你可以用人造黄油代替黄油涂在土豆上，或者不要在你的比萨饼上放那么多的奶酪。

Cut back on extra fat, such as butter or margarine on bread, sour cream on baked potatoes, and salad dressings.

去掉多余的肥脂，例如面包上的黄油或人造黄油，烤土豆里的酸奶油，还有沙拉酱。

Butter has now been replaced by margarine in Happy Pancake House restaurants throughout the southwestern United States.

在美国西南部的快乐煎饼屋餐厅里，黄油已经被人造黄油所取代。

The trans fats from margarine, shortenings, and deep-fried foods and a lot of fast foods and baked goods have a negative impact on health.

反式脂肪可以在人造黄油、起酥油和油炸食品以及许多快餐和烘焙食品中找到，它对健康有负面影响。

Furthermore, many servers have reported that a number of customers who ask for butter do not complain when they are given margarine instead.

此外，许多服务员报告说，许多要黄油的顾客在得到人造黄油时并没有抱怨。

Clearly, either these customers cannot distinguish butter from margarine or they use the term "butter" to refer to either butter or margarine.

显然，这些顾客要么是分不清黄油和人造黄油，要么就是用“黄油”这个词来指黄油或人造黄油。

Palm oil is an ingredient in an estimated third of all products on supermarket shelves, from biscuits and margarine to shampoo and confectionery.

在超市货架上，棕榈油是一种被估计使用率第三的食品配料，从饼干、人造黄油到洗发水到糖果都有它的足迹。

In a large saucepan, combine milk, vanilla extract, and 1 tablespoon butter or margarine. Bring to a boil over medium heat, then remove from burner.

在一个大煮锅里，将牛奶、香草香精和1汤勺黄油或人造黄油混合。中火加热，烧开后从炉灶上取下。

1 teaspoon butter or margarine.

1茶匙黄油或人造黄油。

Use trans-fat-free margarine.

使用无反式脂肪的人造黄油。

1 slice whole wheat bread with 1 teaspoon margarine.

1片全麦面包和一汤匙的人造黄油。

Substitute We often substitute margarine for butter.

我们经常以人造奶油代替奶油。

1 country "Garden Muffin", with 1 teaspoon margarine.

1块“花园松饼”，加1汤匙黄油。

The salads with grilled chicken also have liquid margarine.

那个烤鸡沙拉也添加了人造奶油。

Other sources include fortified margarine, and breakfast cereals.

另外，钙质的来源还包括，强化人造奶油，早餐燕麦片。

Margarine has a grayish color and needs to be dyed to give it the color of butter.

人造奶油本身有一种灰颜色，需要染色来给它黄油的颜色。

First of all, butter substitutes like margarine contain just as much fat as butter.

首先，奶油替代品如人造奶油，会含有很多的脂肪。

In addition, the new margarine is so popular that stores in Alta are unable to keep it on their shelves.

而且，这种新的人造黄油非常受欢迎以至于在Alta的商店中往往一抢而光。

To provide for drainage, you can use a recycled margarine container. Punch holes in the bottom for drainage.

为了方便排水，可以选择在再生黄油盒的底部钻几个洞作为种植的容器。