In an In-Line filter Holder setup, the light that passes through the filter is collimated.

安装了在线滤光片支架后，穿过滤光片的光线是平行的。

In contrast, the light from non-laser light sources cannot be collimated by optics as well.

相反，从非激光平行光源发出的光就不能被光学所瞄准。

However, such a divergent beam can be transformed into a collimated beam by means of a lens.

然而，这种散射的光束可以通过镜头的帮助被转化成平行光束。

In the upper portion of the band, waves can be focused or collimated by dish antennas of modest size.

上部的乐队，可以聚焦波浪或平行的中等大小的碟形天线。

Its work principle and structure is presented. It consists of a PGP, a front collimated and a rear focusing lens.

阐述其工作原理和结构形式，包括PGP、准直物镜和成像物镜的设计要求。

The method is based on measuring the deflection of rays from a collimated light beam due to gradients in refractive index.

平行光通过折射率存在梯度的场，光线产生偏转，即产生云纹效应。

The above definition of diffuse density implies that the input light is collimated and that all the output flux is collected.

上面定义的漫射密度意味著输入光先经过准直，然后收集所有的输出量。

Another important application of diffraction theory is the study of the far field divergence Angle of a collimated light beam.

衍射理论的另一个重要应用就是研究准直光束的远场发散角。

In addition, it is because collimated laser beam is free of focusing problem that output image can be projected to curve surface.

另外由于准直的激光束不存在聚焦问题，输出的图像能够准确投影到曲面上。

The theoretical expressions of the collimated beam of a DHCL are derived by transmission theory, and the numerical results are also given.

基于光线传输理论导出该结构柱透镜准直激光光束的基本公式并给出数值模拟的结果。

A new method for calculating the neutron sensitivity of the slot-collimated fission detector system based on analytical formula is presented.

利用基于解析公式的理论方法来计算狭缝式裂变探测系统的中子灵敏度。

New technique of measuring 3d displacement field of object's surface by multiple overlapping holography to use collimated light beams is investigated.

本文研究用平行光多重全息术分析测量物体表面三维位移场的新技术。

Furthermore, the energy deposition of collimated fast electrons in dense plasmas is also very important for some applications, such as in fast ignition.

此外，准直了的快电子束在等离子体中的能量沉积也具有非常重要的实际意义，如快点火方案中点火热斑的形成等。

As before, the laser package is hermetically sealed for reliable operation in adverse environments and the laser output is collimated using an internal lens system.

密封激光包在恶劣环境下可靠运行，激光输出采用内部透镜系统校准。

Discussions suggest that the collimated anamorphotic systems are more advantageous than the non-collimated ones. And the prism system is the most attractive and f…

在着重讨论和分析准直畸象系统的不同形式时，我们提出了棱镜系统，它具有许多优点，是最为可行的方案。

The portable anti-aircraft missile field training system consists of center control computer, signal commutator, collimated training missile and anti-air commanding lens.

便携式地空导弹野外训练系统模型由中央控制计算机、信号转接器、瞄准训练弹和对空指挥镜组成。

If a monocentric system existed for which an incident collimated beam emerged as exactly collimated, then the system would give geometrically perfect imaging of any point in space.

当入射光束与出射光束平行时，单色同心光学系统空间任一点成几何理想像。

In recent years, there has been increasing interest in the analysis of radiative transfer in multidimensional absorbing, emitting, and scattering media with collimated irradiation.

当准直辐照施加于多维介质时，射线会受到吸收、发射和散射。近年来，对于此类辐射传输方式的分析受到越来越多的关注。

Dynamic modulation of laser and laser bean, and offset to target reflection coefficient: laser bean is shaped and collimated to round and slender beam by using of the semiconductor laser.

激光器件及激光束的动态调制，目标反射系数补偿：采用半导体激光器，经过整形、准直成圆细光束。

The optical system includes at least one lens element, which outputs the light in a collimated beam on the oscillating reflector regardless of an orientation of the oscillating reflector.

该光学系统包括至少一个透镜元件，其与振荡反射器的定向无关地以准直光束的形式将光输出在振荡反射器上。

With the Fresnel diffraction approximation method, the influences of the collimated lens and standard lens surface errors on the transparence testing are analyzed in Fizeau interferometer.

根据菲涅耳衍射近似理论，就菲佐干涉仪中的准直镜和标准镜面形误差对透过检测的影响进行了研究。

On the basis of theories of physics, geometrical optics and photometry, the optical properties of collimated light beam incident upon single fiber perpendicular to the fiber axis are studied.

结合物理学的基本原理和几何光学的基本规律以及光度学的基础理论等三方面，研究了单纤维在平行均匀光束垂轴入射时的光学性质。