"I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years."—"I'd go along with that."

“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”

Leaders don't force other people but convince them to go along with them.

领导者不会强迫其他人赞同自己，但能说服别人。

I don't go along with her views on private medicine.

在私人行医的问题上，我不敢苟同她的观点。

Whatever the majority decided I was prepared to go along with.

不论多数人做何决定，我都准备好了遵从。

The Chicago and Northwestern Railroad wouldn't go along with that arrangement and said it would shut down completely.

芝加哥西北铁路公司不同意那项安排并说要彻底停止。

Pains also go along with it.

痛苦也随之而来。

Although you enjoy the game quite a lot, not wanting to argue with them, you go along with the crowd.

虽然你很喜欢这项运动，不想和他们争论，但你还是随了大流。

I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.

我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。

I'll go along with you.

我将随同你一起去。

Don't go along with them in their evil deeds.

别跟他们同流合污。

So long as what you do is right, I'll go along with you.

只要你们做得对，我都随着。

I'll go along with you on this one.

在这一点上我同意你的看法。

I think I'll go along with your proposal.

我想我支援你的提议。

Just go along with it. Don't try to escape.

只要附和他，不要尝试逃跑。

I'll go along with you, if you do not mind.

如果你不介意的话，我与你一起去。

I can't go along with you on that, I'm afraid.

恐怕在这一点上无不能认同你的说法。

Will they go along with Barack Obama’s aspirations?

那么对于巴拉克.奥巴马的热切愿望，他们是否愿意点头称许呢？

The volunteers are usually happy to go along with this.

志愿者们通常也乐意这么做。

Or he may go along with what you say but feel dissatisfied.

又或者他一直按照你说的做但感到不适应。

Looking for a new USB device to go along with your desktop?

你正在寻找一款新的US B装置来搭配你的电脑吗？

If she refuses to go, offer to go along with her and read a story.

如果她拒绝，那么你可以陪着她给她说一些有教育意义的故事。

And some Jews would go along with this and some Jews would resist it.

有些犹太人接受了，有些却抵制。

But neither should you go along with it: "Gee, Dad, that sounds great!"

你也不要对他说这样的话：“天啊，老爸，这听起来太棒了！”

You might also want to select a screensaver to go along with the theme.

大家也许还想为主题选一个屏幕保护。

But, equally unsurprisingly, juries are sometimes willing to go along with it.

但是，同样令人不感到意外的是，陪审团有时却愿意赞同这种必要性。

Severe changes in energy and behavior go along with these changes in mood.

精力和行为的剧烈改变常伴随着心境上的改变。

Over coming weeks I intend to find out how many others can go along with them.

在接下来的几个星期里，我希望知道有多少其他人能接受这四条。

There is a common set of emotions that go along with adopting any new technology.

在采用任何一种新技术时都会存在一条常见的感情变化曲线。

Okay, but why would a customer go along with this - the use of their credit card data?

但是为什么顾客愿意将自己的信用卡消费信息泄露出来？

Did you go along with his policies, or did you try to persuade him and change his mind?

是同意他的政策，还是说服他改变主意？