As they are members of the Paris Convention, all the countries in Latin America afford protection to well-known trademarks.

因为南美国家是巴黎公约的成员国，所有国家都保护驰名商标。

Many are found in tropical and subtropical areas of the world, where the accumulation of high concentrations of metals may afford some protection against plant-eating insects and microbial pathogens.

许多超富集植物被发现于热带地区和亚热带地区，在那里，高浓度金属元素的积累可以为植物提供保护来对抗以植物为食的昆虫和细菌病原体。

What exactly does this protection afford?

这种保护具体能提供什么？

We have de-horned some rhinos and relocated some to safer areas where we can afford them maximum protection... if you come here in 10 years' time you will still see the rhino.

我们已经给一些犀牛预先割除犀角，而且将一部分犀牛搬迁到比较安全的地区，在那里我们可以使他们获得最大程度的保护······如果你10年之后再来到这里，你仍能看到犀牛。

For those who sleep during the daytime, particularly young children, or sick or older people, insecticide treated mosquito nets afford good protection.

对那些白天睡觉的人，特别是对幼儿，或病人，或老人，驱虫蚊帐起良好保护作用。

Once lauded as a way of offering protection against the risk of companies defaulting, CDSs instead magnified uncertainty as buyers wondered whether sellers could really afford to pay up if called on.

信贷违约互换曾备受称赞，被认为是一种能够通过规避公司信贷违约风险来提供保护的手段，而实际上，它却放大了不确定性，因为买家怀疑如果提出请求，卖家是否真的能付清钱款。

Secure Shell (SSH) was intended and designed to afford the greatest protection when remotely accessing another host over the network.

Secure Shell (SSH)的目的在于在通过网络远程访问另一个主机时提供最大的保护。

The Windows 95/98/ME family of operating systems was not originally designed to afford the kinds of protection modern operating systems provide.

起初，Windows 95/98/ME 系列操作系统并没有设计成承担现代操作系统提供的保护类型。

Windows NT/2000 and all Unix systems afford this kind of protection.

Windows NT/2000 和所有 Unix 系统提供这类保护。

Upholding the rules is bound to be hardest where people simply do not know about the sorts of protection that the conventions and protocols are supposed to afford.

在人们根本就不知道日内瓦公约及附加议定书有何种保护规定的地方必然最难于遵守这些规则。

Second, it would set up a consumer-protection agency that would try to protect consumers from taking out loans they cannot afford or buying products with hidden costs.

二是设立消费者金融保护署，旨在避免消费者举债无度，贷款购买他们实际上无力购买、有隐藏成本的产品。

Fungicides afford some protection but huge quantities of chemicals are an expensive and limited answer.

杀菌剂有一定保护作用，但是大量的化学药剂是一个既昂贵，作用也有限的解决方案。

We take measures to select product or service providers that are responsible and afford privacy protection to their customers.

我们采取的措施，选择产品或服务提供商，有责任、有能力保护客户隐私。

Not all of us can afford to be romantic. I've been offered a comfortable home and protection.

不是所有人都可以享受浪漫的，他会给我一个舒适的家而且还会保护我的。

Store specimens representing structure concrete as near the point in the structure they represent as possible, and afford them same temperature protection and moisture environment as the structure.

将代表结构混凝土的试样储存在尽可能靠近其所代表的结构物中的浇注点，并向试样提供与结构相同的温度保护和湿度环境。

We agree to be junior partners in absolute rule in exchange for recognizing your supreme authority over us in exchange for the protection that you will afford us.

我们愿意臣服在您的绝对权威之下，我们将视您为无上的权力，作为交换你必须向我们提供保护。

Conclusion Esmolol combined with adrenaline can afford some protection on myocardium after CPR and increase ATPase activity of myocardial mitochondria.

结论艾司洛尔混合肾上腺素对心肺复苏后大鼠心肌有一定的保护作用，升高了线粒体atp酶活性。

Wall material must afford privacy and protection from the elements.

墙壁材料应能够保护隐私，同时必须提供基本的保护。

The protection of the Traditional Chinese Medicine species is a new model, which is utterly different from that patent or trademark can afford.

中药品种保护是不同于专利保护、商标保护的一种新的中药保护模式。

The achievements in this paper may be used to afford an approach to repair such structure with fire protection against earthquake after fire.

本文的研究成果可为火灾后该类结构的抗震修复加固提供参考。