A stray dog came up to him.

一只走失的狗来到他跟前。

His contract came up for renewal.

他的合同交上来要求延期。

I came here by chance and was just watching what was going on, when this girl came up to me.

我碰巧来到这里，正在看热闹，这时一个女孩向我走来。

The water came up to my chest.

水漫到了我的胸部。

I came up with this dumb idea.

我想出了这个愚蠢而恼人的主意。

The water came up to my neck.

水淹到了我的脖子。

She came up gulping for air.

她气喘吁吁地走上前来。

The subject came up at work.

这一话题在工作时被提及。

The subject came up in conversation.

谈话中提到了这个话题。

She came up with the perfect excuse.

她想出了极好的借口。

The uncut grass came up to her waist.

未割的草齐了她的腰。

He came up to me and asked for a light.

他走到我跟前来借火。

I was delayed – something came up at home.

我耽搁了–家里有事意外发生。

A boy of about ten came up on roller skates.

一个大约十岁的男孩穿着双排四轮旱冰鞋滑了过来。

So this individual came up and demanded money.

于是这个怪人就走上前来要钱。

A line of tanks came up the road from the city.

一排坦克由市里沿路开过来了。

The spotlight faded and the house lights came up.

聚光灯渐渐熄灭，观众席的灯亮了。

She came up with a new idea for increasing sales.

她想出了增加销售量的一个新招儿。

A cloud of fine spray came up from the waterfall.

飞瀑溅起一片水雾。

Ted came up behind him, enfolding him in his arms.

泰德从他身后出现，将他拥入怀中。

He came up before the local magistrate for speeding.

他因超速驾驶到当地法庭受审。

Her cat came up and rubbed itself against their legs.

她的猫上前来蹭了他们的腿。

He came up close, breathing alcohol fumes all over me.

他走过来靠近我，喷得我满身酒气。

I came up on deck to get my first glimpse of the island.

我登上甲板第一次看这岛。

On the way out a boy of about ten came up on roller skates.

在出去的路上，一个大约十岁的男孩穿着旱冰鞋滑了过来。

Inspector Banbury came up to see her, but she sent him away.

班伯里警官过来看她，但她却把他打发走了。

A research fellowship came up and I applied for it and got it.

一项研究奖金出台，我申请并得到了。

The figure he came up with was really just a shot in the dark.

他得出的数字实际上只是瞎猜而已。

I clicked on a link and recent reviews of the production came up.

我点击了一个链接，最近的演出评论就出来了。

Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.

当尼尔走到他身后时，肯正在付账单。