The poem is too long to quote in its entirety.

这首诗太长，不能全部引用。

It did not take Andrew long to pack a suitcase.

安德鲁没有用多长时间就整理好了手提箱。

The text wraps around if it is too long to fit the screen.

如果文本太长，在显示屏放不下的话，会自动换行。

It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.

令人惊讶的是，人们花了那么长的时间才把一个双赢的机会利用起来。

It shouldn't take you long to the Sunshine Hotel. It's not the rush hour now.

去阳光酒店不会花你很久时间。现在不是高峰期。

Will it take me long to get to the museum that opened to the public recently?

去最近向公众开放的博物馆要花费我很长时间吗？

Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signalling cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.

货车司机说，他们几乎放弃了在道路畅通时向汽车发出超车信号的做法，因为很多车辆都花了很长时间才超车。

It didn't take long to put the tent up.

没用多长时间就搭完帐篷了。

It didn't take me long to sew up the deal.

我没费多大工夫就把那桩生意做成了。

It won't take you long to find your sea legs.

不用多久你就会习惯船上生活。

The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.

关键是不该等那么长时间才看病。

The reporter waited so long to interview the headmaster yesterday.

记者昨天等了很久才采访到校长。

You don't have to run fast or for long to see the benefit.

你不需要跑得多快、多久，就能看到好处。

She had not long to wait.

她没有等多久。

He had not long to seek.

他很快就找到了。

Oh, I long to hear her voice once more!

啊，我真想再听到她的声音！

I've waited long to shake his hand with this.

我等了这么久就是想用这个来跟他握手。

He stayed up all night long to finish his play.

为了完成剧本，他熬夜创作。

It won't take long to learn, and then you will know what he means.

学习要不了多久的，之后你就会明白他的意思了。

Remember the little watchman when you long to do a wicked deed again.

当你想再做一件坏事的时候，要记得那个小守望人。

I never stick too long to one ship; one gets narrow-minded and prejudiced.

我从不在一艘船上停留太久；那样会让一个人变得心胸狭窄，有偏见。

You won't be the one to stay too long to make them rip the jersey off your back?

你不会是那个待太久不让他们把球衣从你背上扯下来的人吧?

How I wished I had some with me! William, the monkeys are taking long to come out today.

我多希望我身边有一些！威廉，今天猴子们花了很长时间才出来。

The scientific community did not take long to scoff at and abandon von Daniken's theory.

没过多久，科学界就嘲笑并抛弃了冯·丹尼肯的理论。

Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signal cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.

卡车司机说，他们几乎已经放弃了信号灯车在道路畅通时超车的做法，因为很多车辆都花了很长时间才超车。

Many parents work all day long to provide their children with a good living condition, but their kids might want for nothing else but the company of their parents.

许多父母整日工作，想要为孩子创造好的生活条件，而他们的孩子却可能什么都不缺，唯独缺少父母的陪伴。

Dr. Sasaki found, as expected, the participants slept less well on their first night than they did on their second, taking more than twice as long to fall asleep and sleeping less overall.

佐佐木教授发现，正如预期的那样，参与者们在第一晚的睡眠质量不如第二晚，入睡所需时间是第二晚的两倍多，且总体睡眠时间也更少。

Why is he taking so long to come?

他为什么迟迟不来？

It took me so long to walk through the deep snow.

在深深的雪地里行走花了我很长时间。

They had not long to wait.

等待的时间并不长。