This would provide a chance for another player, but that's the way it is at the moment.

这会给其他球员提供机会，但现行方法就很好。

As long as you are still holding the passion to the stage, we can always provide a chance for you!

我们可以看到，只要你热爱舞台，复旦随时都能为你提供机会。

Or we can consider that it is just provide a chance for the youth to know each other and then maybe something will happen.

或者我们可以认为它是为年轻人提供了一个互相认识的机会，可能会发生一些事情通过这个游戏。

Most young people are busy at work or studying for advanced degrees, so the Spring Festival holidays provide a chance for them to meet many people in a short time.

大多数年轻人平时忙于工作或求学深造，所以春节长假正好为他们提供了一个能在短时间内与更多人见面的机会。

Most young people are busy at work or studying for advanced DE GREes, so the Spring Festival holidays provide a chance for them to meet many people in a short time.

大多数年轻人平时忙于工作或求学深造，所以春节长假正好为他们提供了一个能在短时间内与更多人见面的机会。

She had tried to provide for the child elsewhere, and at last she had found a splendid chance for her.

她曾试图把这个孩子领到别的地方抚养，她终于找到了一个极好的机会。

As cell phone hardware becomes more capable and sophisticated, it will provide a greater chance for smaller vendors to create usable features and provide greater control of the environment to users.

随着手机硬件的更加强大而且成熟，它将为较小的提供商提供一个巨大的机会，让他们可以创建便于使用的部件并为用户提供对环境的更有力控制。

For many gay men, the chance to experience parenthood—and to provide a grandchild for longing parents—is a distinct advantage of these unions.

对许多同志来说，这种虚假婚姻还有一个额外的优势——令他们有机会成为父亲，并为父辈提供他们渴望的孙辈。

The report did not provide details of the talks, but quoted an unidentified Changan executive as saying there was a chance for a deal.

报道未披露会谈细节，不过，援引长安汽车一不具名的经理的话说，有机会达成交易。

IT is necessary to provide a reliable infrastructure for IT operations, in order to minimize any chance of disruption.

有必要提供一个可靠的基础设施，IT业务，以便尽量减少任何机会破坏。

Defining some template methods, which provide special hooks for widget implementers, giving them the chance to implement special initialization actions in a specific creation phase.

定义一些template方法，提供面向小部件实现者的特殊hook，使它们能够在某个特定的创建阶段实现特定的初始化动作。

"Different implementations provide a greater chance for finding an optimum solution to the problem, or a solution that caters to a specialized need," said Dan Allen.

Dan Allen说，“不同的实现可允许更加容易地找到最佳解决方案，或者最适合的解决方案。”

If a player hands will get good CARDS, don't be so quick to eat touch card at this time, first dozen raw, for other players to provide more chance to touch the card.

如果玩家起手牌就拿到好牌，此时不要急着吃碰牌，先打生张，给其他玩家提供更多吃碰牌的机会。

The English-speaking countries can provide me a good chance for me to gain my knowledge.

讲英语的国家能给我提供学习知识的好机会。

For nearly eight months, many Americans have provided extraordinary service in support of our efforts to protect the Libyan people, and to provide them with a chance to determine their own destiny.

将近八个月来，许多美国人作出了不寻常的贡献支持我们保护利比亚人民，也为他们提供一个决定自己命运的机会。

It's been said that the only way to get employees to motivate themselves is to create a "climate for motivation," to provide chance for growth and achievement in the work environment.

有人曾说唯一的让员工自我激励的办法是创造一种“激励的氛围”，既在工作中为员工的成长和成就提供机会？

All above positions are budgeted for PRC nationals. We will provide a generous package including free meals on duty, annual vacation and the chance to work with a great team.

所有招聘职位只限中国国籍。我们会提供免费的工作餐，带薪年假以及与强大团队共事的机会。更重要的是，我们会为你们提供宿舍。

For nearly eight months, many Americans have provided extraordinary service in support of our efforts to protect the Libyan, and to provide them with a chance to determine their own destiny.

将近八个月来，许多美国人提供了杰出的服务，支持我们保护利比亚人民的努力，让他们有机会决定自己的命运。

I hope your company can provide to give me a chance to show self-talented, I am very confident that qualify him for this role the job.

希望贵公司能提供给我一个展现自我才能的机会，我非常有信心胜任这个角色的各项工作。