She was trussed up with yellow nylon rope.

她被人用黄尼龙绳子捆得一点儿也动不了了。

She trussed him quickly with stolen bandage, and gagged his mouth.

她用偷来的绷带快速将他捆紧，并塞住了他的嘴。

The robber trussed up the middle- aged woman.

强盗把这位中年妇人的双手绑在身上。

The policeman trussed up the thief with ropes.

警察用绳子把贼捆起。

The thieves had trussed the guard up with rope.

盗贼用绳子把警卫捆了起来。

They trussed the thief up and sent him to the police.

他们把小偷捆绑起来，送交警察。

They trussed up the guards before they plundered the bank.

他们捆好守卫然后抢劫银行。

They trussed up the captives hand and foot and dumped them in the back of the lorry.

他们把俘虏们连手带脚捆了起来，丢在卡车的后面。

In this paper a space analysis method for built-up system of arch trussed beam has been proposed.

针对拱桁梁组合体系桥梁，本文提出一种空间计算方法。

He might have taken some comfort in that if he had not been trussed up like a goose and lashed to a saddle.

若没被捆得像只鹅还被拴在马鞍上的话，他会更舒服点。

With ANSYS, This paper applies the trussed beam as supporting beam of trays in big-diameter-distillation tower.

本文应用ANSYS分析计算，成功地在精馏塔内采用了桁架梁结构作为大直径精馏塔塔盘支撑。

The results show that, the multilevel security network this paper trussed satisfy what the multilevel security need.

结果表明，本文提出的多级安全网络满足多级安全网络的功能需求。

On the ground floor people net live fish and pick through tanks of frogs, trussed turtles and glistening chicken feet.

在一楼，人们可以网取活鱼，挑选牛蛙、捆好的乌龟以及泛光的鸡腿。

Hollow box structures for both the deck and piers, whether of steel or concrete, are better than steel trussed structures.

无论是钢结构还是混凝土结构，空心的箱型结构对承梁和桥墩都比钢梁桁架式结构好。

The quality control of double-deck large-tonnage trussed beam installation is also one of the major difficulties of the project.

双层大吨位桁车梁的安装质量控制也是本工程的重难点之一。

The elegant engineering of farming equipment and local Pennsylvania trussed Bridges inspired the unusual structure of the house.

在宾夕法尼亚州的农业设备和当地桁梁桥工程激发了优雅的房子不寻常的结构。

The high accuracy closure of steel trussed arch was ensured due to using correct assembly order and taking national technical measures.

合理的安装顺序和工艺技术措施保证了钢桁拱的高精度合龙。

Tube structures, braced tubes, and trussed tubes were developed to give skyscrapers the ability to resist lateral wind and seismic forces.

管状结构、柱形管和捆绑管也被应用以增加摩天大楼抵抗侧风和地震的能力。

In the paper, a method for spatial vibration analysis of the system of train and long span steel trussed cable-stayed bridge is presented.

本文提出了一种分析列车、大跨度钢桁梁斜拉桥系统空间振动的方法。

His face is puckered into a, grimace of guilt and discomfort the latter caused by his increasing awareness of stickiness and trussed ankles.

他的脸皱成充满罪恶感和不舒服的样子，后者是因为他渐渐意识到粘稠感和被束缚的脚踝。

The structure is resolved into several compound elements and every compound element consist of three parts: arch, trussed beam and lateral brace.

整个结构划分为若干组合单元，每个组合单元包括拱、桁梁及竖杆横撑架三部分。

Both girls have come a long way from the wide-eyed children that they once were, often trussed up in overly mature gowns and stiff high-collared dresses.

两个女孩都不再是从前的天真孩童了。过去她们常常穿着过于成熟的礼服和僵硬的高领连衣裙。

And Japan's trussed-up services industry, which accounts for a much larger share of jobs than does the export sector, is in sore need of further deregulation.

而且日本限制甚严的服务业占据了比出口业多得多的工作职位，亟待多多放宽管制。

The principle of this paper is compatible with each kind of arch aqueducts, such as double-curved arch aqueduct, ribbed arch aqueduct, trussed arch aqueduct etc.

本文原理对双曲拱渡槽、肋拱渡槽和桁架拱渡槽等，都是适用的。

Paper introduces several suitable construction methods of steel trussed arch Bridges and compares the different features between crane on the arch and cable crane.

综合介绍了钢桁架拱桥适宜的几种施工方法，并对拱上吊机和缆索吊机的特点进行了比较。

This paper introduces the overhaul procedure of Shengang7100 crawler-type crane boom trussed pole, proposes the attention point during exchanging the crane boom trussed pole.

介绍了神钢7100履带吊臂杆桁杆的修理过程，提出臂杆更换中的注意要点，为起重机臂杆桁杆修理提供借鉴。