He's good at making things with his hands.

他善于手工制作物品。

The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.

他此次探险最佳环节是，重新发现了自己对制造事物的天生热情。

I enjoy making things.

我喜欢建造东西。

Calder became interested in making things when he was a child.

考尔德从小就对制造东西感兴趣。

Magic is always pushing and drawing and making things out of nothing.

魔法总是在推动、拉扯，从无到有地创造东西。

Something began pushing things up out of the soil and making things out of nothing.

有什么东西开始把东西从土里推出来，创造了生命。

Thus, I began my lifelong interest in making things.

因此，我开始对制造东西产生了终生的兴趣。

My love of making things began when I was a kid.

我从小时候就开始热衷于发明东西。

This waterproof quality of the bark made it useful for making things like cooking containers, a variety of utensils.

这种树皮的防水性能，使得它可以用来制作烹饪容器和各种各样的器皿。

Both talk modishly of green jobs and yearn nebulously for Britain to start making things again.

他们对绿色工作侃侃而谈，并对重启制造业抱有朦胧的期望。

As there was no one making things difficult for us, we settled the matter smoothly.

这件事办得很顺利，没有人掣肘。

Now the aid bonanza may be making things worse.

现在救护使事情变的更糟。

The Bush policies were making things worse.

老布什的政策更是雪上加霜。

The ones we have now are just making things worse.

而现在我们的这些议员只是在使得事情变得更糟。

America has to go back to making things others want.

美国到了该为其他人做些事情的时候了。

Usability is all about making things easier to use.

可用性就是使工具更加容易使用。

And she said "I'm making things easier around here."

她说：“我想这里保持更加简单”。

Do you like gardening, baking, or making things like soap?

你喜欢园艺，烤制或者制造东西吗？比如制造香皂？

Like you are just making things up and lying to yourself.

就像你只不过是在编故事，自欺欺人而已。

People who once earned a living making things now look for work.

以前靠手工制作东西谋生的人都找不到工作了。

"Young people stop thinking about making things," Mr. Jordan says.

“年轻人不再考虑制造东西，”乔丹先生说。

And now, as predicted, the feds' policies are making things worse.

但是现在，就像以前预测的一样，美联储的政策使事情变得愈发恶化了。

As a boy, he was always making things, most of which were electric.

作为一个男孩，他喜欢做一些东西，大多数都是电子的。

Falling home equity dents consumer confidence, making things even worse.

减值的房屋产权打击了消费者信心，使情况更糟。

The truth is, most experience comes from making things up as you go along.

事实上，大部分的经验来自你边做事边积累。

Trying to make the holiday fit my expectations was making things harder for me.

要让假期合乎期望对我而言会让事情变得更糟。

One way of making things simpler is to hide or conceal advanced functionality.

使设计更加简化的方法之一是隐藏高级的功能控件。

Don't wait until you know who you are and what you're about to start making things.

不要等到你知道你是谁以及你想开始做的事情的那天。

It's possible to spend too much time making things clear, but it takes some effort.

为了弄清楚事情可能需要花费太多时间，但还是值得的。