Honestly speaking, I don't like the job.

说实话，我不喜欢这份工作。

Honestly speaking I never do houseworks.

老实说，我从不做家务的。

V interview. Honestly speaking, I did not 100% believe it.

坦白说，我当时并没有100%的相信他。

Honestly speaking, I couldn't care less about the mid-term elections.

老实说，我对中期选举毫无兴趣。

Honestly speaking, I don't quite share your viewpoint on this matter.

说实话，我不太同意你对此事的观点。

Honestly speaking free spreading of information should not be allowed absolutely.

说实在的，哪能容许信息自由的传播。

Honestly speaking, I don't think I can trust any Japanese politicians at this time.

老实说，现在我不信任任何的日本政客。

Honestly speaking, they are worth it. I will take the animals away with me at once.

老实讲，它们得要这个价，我这就把牛牵走。

Brown: I think you are an excellent person. Honestly speaking, you are very suitable for this job.

布朗：我认为你是一个非常优秀的人，坦白来讲，你很适合这个工作。

However, honestly speaking, I don't think that adopting a tighter system will increase productivity.

但说实话，我并不认为实行打卡制度就可以提高工作效率。

Honestly speaking, if you are studying Chinese for the use of communication, "Diary of a Madman" is not a good choice.

坦白地说，如果要学中文用来交流的话，《狂人日记》不是很好的选择。

Honestly speaking, I was disappointed with myself. I had a lot of confidence in my performance and every time I rehearsed the song the violin part went well.

老实说，我对我自己很失望，我对我的表演很有信心，而且我每次排练这首歌的小提琴部分都很顺利。

Honestly speaking, among the many fake supporters of Dr. Fang, there are quite a few messiah-followers that are too simple and naive to be awakened to reality.

坦率地说，在方博士的许多假支持者中，还有不少真正的先知崇拜者，他们太轻信易于受骗而不会醒来面对现实。

We've learnt to initiate the dialogue with visitors, involve them into discussions and gain their trust by addressing their needs and speaking with them honestly and directly.

我们已经学会去开始和用户对话，使他们卷入会谈，并且通过寻址他们的需求和与他们直接诚挚交谈，获取他们的信任。

People will listen to you if they trust that you are speaking honestly.

人们如果相信你的诚实将会倾听你所说。

However, although people may initially react when you change the way you are by speaking honestly, in the end it raises the relationship to a whole new and healthier level.

但是，当你表达真实的自己时，尽管别人一开始可能会抗拒，但最终你们的关系会提升到一个全新的，更健康的高度。

MRS. Gardiner's caution to Elizabeth was punctually and kindly given on the first favourable opportunity of speaking to her alone; after honestly telling her what she thought, she thus went on.

嘉丁纳太太一碰到有适当的机会和伊丽莎白单独谈话，总是善意地对外甥女进行忠告，把心里的话老老实实讲了出来，然后又接下去说。

We have to be relentless in demonstrating the benefits and speaking honestly about the challenges.

我们需要不懈地证明其好处以及诚实地说出那些挑战。

I think that on every issue... if I'm speaking honestly, if I'm speaking what I think, then usually things turn out all right.

我认为每一件事…如果我说实话，说我的所想，那么事情通常都是没有问题的。

Even if you are sure that you are speaking clearly and honestly, make sure that others are treating you the same way.

你是你觉得自己有把握坦诚说清楚，也要注意确认别人是否也对你坦诚直率。