She loved cats, and would take any waifs and strays into her home.
她喜欢猫,也经常会带一些流浪的猫到她的家里。
The life imbroglio of his home, he resembles a waifs and strays same.
他家的生活一团糟,他就像个流浪儿一样。
In the meanwhile, the two little waifs had approached the brioche at the same time as the swans.
与天鹅同时,这时两个小流浪者也走近了蛋糕。
Seeing waifs begging on the street on my way home on the eve of Spring Festival I felt very bad.
傍晚,看见流浪汉仍在沿街乞讨,我心里很不是滋味。
Gradually their talk died out and drowsiness began to steal upon the eyelids of the little waifs.
62他们的谈话渐渐平息了,小流浪汉们困了,上下眼皮打起了架。
Result the result shows that mental health and intelligence level of the waifs are significantly lower than those of the ordinary school pupils.
结果:调查结果显示流浪儿童的心理健康水平和智力水平都明显低于普通在校生。
Quite possibly, a few English waifs and strays, especially those of illegitimate birth, came to America, lacking or not knowing their family names.
很可能是,一些英国流浪者,特别是那些没有合法出身的人来到美国,却没有或者不知道自己的姓。
Their destiny was to become waifs and beggars, living in the streets and parks of South Vietnam's cities, sustained by a single dream: to get to America and find their fathers.
他们注定成为流浪儿和乞丐,生活在南越城市的街头或公园。 他们唯一经久不变的梦想是:到美国,找自己的父亲。