To some extent, he is a purist.

在一定意义上说他是个纯粹主义者。

Mervyn is purist in the same way.

默文在这方面和他一样，是个纯粹主义者。

What do you mean by purist?

保持正统的人，你的意思是什么？

No, I'm kind of a purist .

不是，一定程度上我是很正统的。

So for me, I'm a purist.

对我来说，我是一个纯粹的人。

My driver is a purist.

我的司机是一位纯化论者。

Just to satisfy a purist "free market" ideal?

仅仅是为了纯正的“自由市场”理想？

I am a purist.

我是个纯粹主义者。

In many ways, Veasey is a craft business purist.

在许多方面，Veasey是一个纯粹的手工艺生意人。

Being an object oriented purist has its advantages.

做一个纯粹的面向对象开发人员有其优势所在。

A purist would argue that an object should never send a message to itself.

一个纯化论者会争辩一个对象应该永不传递一个消息给它本身。

A purist dislikes slang and all expressions that are not formally correct.

纯粹主义者不喜欢俚语和一切在正式语言中不正确的表达。

I probably should have said this earlier, but I'm by no means an XML purist.

也许我早应该讨论这些问题，但我并不是xml纯粹论者。

This purist variant of the GT3 is particularly suited for use on the track.

这个比较简单的一种变体是特别适合使用美洲勒芒网格计算在跑道上。

For the purist, perhaps, but for kids born today, the word "film" will mean nothing.

对于摄影发烧友来说也许是另一回事，但对今天出生的孩子们而言，“胶卷”这个词完全是浮云。

In its purist purest form, clay can be shaped and stretched and used to make objects.

纯粘土形式的话，它可以成形、伸展并制成物件。

I really am not caring at this point about the revenue model - I am trying to be a purist.

这种情况所涉及的收入模式问题我真的不关心，我只是想说句公道话。

The purist-nationalist French, overseen by the Académie Française, seem ready to embrace them.

法兰西学院（Académie Française）监督下的信奉纯粹主义-国家主义的法国人似乎准备好了去拥抱这些沙皇。

I will say right off the bat that I am not a motivational purist who thinks that dogs never need corrections.

我立即要说的是，我不是那种认为狗完全不需要纠正的纯粹动机训练者。

Guzman is more of a purist. "To me, nothing is more wonderful than the natural state of a Mexican avocado," she said.

古兹曼是个挑剔的纯粹主义者，她说：“对我来说，没什么东西比墨西哥鳄梨的自然状态更美妙了。”

They are well represented in all four countries and concern for the environmental impact of packaging is stronger in the purist group.

他们是很好的代表，所有四个国家和包装对环境的影响，关注的是纯粹的组织更强大了。

The large mass of code needed to calculate heuristics was fundamentally difficult to manage and, for the purist, lacked algorithmic substance.

需要大量代码计算启示，难以管理并且对于纯粹主义者而言未能体现算法的本质。

But I'm the purist type who hates even the thought of leaving any detritus around and insists upon a clean install to a pure, unsullied partition.

但是我是个纯化论者，不希望有任何碎片，坚持将系统安装到一个纯净的，没有任何污点的分区。

Whatever problems he may face at home, Barack Obama has emboldened critics of the status quo—and made life harder for purist conservatives—across the world.

无论奥巴马在国内面对了什么样的问题，他鼓励全世界的人们批评现状，也使极端保守主义分子的日子更加难熬。

The report found that "purist" booksellers resented the souvenir hawkers for putting off their Parisian clientele and 50% of those interviewed said trade was bad.

这份报告指出，真正“纯粹”的书商怨恨这些卖纪念品的小贩，吓跑了原本光临他们的巴黎顾客。 一半的被访者都说，生意很糟。